Пересоставленный
Übersetzung von "пересоставленный" ins Englisch
пересоставить
Verbпересоставленный
Основная форма
/pʲɪrʲɪsɐˈstavʲɪtʲ/
пересоставить
пересоставлю
пересоставишь
пересоставит
пересоставим
пересоставите
пересоставят
пересоставил
пересоставила
пересоставило
пересоставили
пересоставив
пересоставленный
Я решил пересоставить мебель в комнате.
I decided to rearrange the furniture in the room.
Программисту пришлось пересоставить код после внесения изменений.
The programmer had to recompile the code after making changes.
пересоставленный
Partizip Perfektпересоставленный
пересоставленного
пересоставленному
пересоставленным
пересоставленном
пересоставленная
пересоставленной
пересоставленную
пересоставленное
пересоставленные
пересоставленных
пересоставленными
пересоставлен
пересоставлена
пересоставлено
пересоставлены
Полное причастие прошедшего времени, используется атрибутивно как прилагательное.
Пересоставленный текст был легче для понимания.
The rearranged text was easier to understand.
Definitionen
пересоставить
VerbСоставить заново, изменить порядок или структуру чего-либо.
Мне нужно пересоставить список дел, чтобы учесть новые задачи.
пересоставленный
Partizip PerfektКоторый был заново составлен; переработанный.
Пересоставленный договор направили на подпись.
Redewendungen und Phrasen
пересоставленный документ
Пересоставленный документ был отправлен на согласование.
rewritten document
The rewritten document was sent for approval.
пересоставленный отчет
Пересоставленный отчет исправил все ошибки.
revised report
The revised report corrected all the errors.
пересоставленный план
Пересоставленный план учел новые требования.
revised plan
The revised plan took into account the new requirements.
пересоставленный список
Пересоставленный список включал новых участников.
updated list
The updated list included new participants.
пересоставленный договор
Пересоставленный договор был утвержден обеими сторонами.
amended contract
The amended contract was approved by both parties.
пересоставленный текст
Пересоставленный текст был более понятным.
rewritten text
The rewritten text was clearer.
пересоставленный график
Пересоставленный график был разослан всем сотрудникам.
rescheduled timetable
The rescheduled timetable was sent to all employees.
пересоставленный проект
Пересоставленный проект был представлен на обсуждение.
revised project
The revised project was presented for discussion.
пересоставленный запрос
Пересоставленный запрос был принят системой.
modified request
The modified request was accepted by the system.
пересоставленный баланс
Пересоставленный баланс оказался верным.
recalculated balance
The recalculated balance turned out to be correct.