-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Переполненный
Übersetzung von "переполненный" ins Englisch
переполнить
Verbпереполненный
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪtʲ/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪtʲ/
переполнить
переполню
переполнишь
переполнит
переполним
переполните
переполнят
переполнил Vergangenheit /
переполнила
переполнило
переполнили
переполнив
переполненный
Не переполни кастрюлю водой.
Do not overfill the pot with water.
Не переполни автобус пассажирами.
Do not overcrowd the bus with passengers.
переполненный
Adjektiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
переполненный m
переполненного m / n
переполненному m / n
переполненным m / n / Pl.
переполненном m / n
переполненная f
переполненной f
переполненную f
переполненною f
переполненное n
переполненные Pl.
переполненных Pl.
переполненными Pl.
переполнен m
переполнена f
переполнено n
переполнены Pl.
более переполненный Komp.
самый переполненный Super.
Автобус был переполненный, и нам пришлось стоять.
The bus was overcrowded, and we had to stand.
Зал был переполненный, и не было свободных мест.
The hall was full, and there were no free seats.
Ресторан был переполненный, и мы ждали столик полчаса.
The restaurant was packed, and we waited for a table for half an hour.
Definitionen
переполнить
Verb
Наполнить кого-либо или что-либо сильными чувствами или эмоциями.
Радость смогла переполнить его сердце.
Заполнить что-либо сверх меры, до предела.
Толпа смогла переполнить стадион до отказа.
переполненный
Adjektiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Испытывающий сильные эмоции или чувства.
Он был переполненный радостью от полученной новости.
Заполненный сверх меры; содержащий больше, чем может вместить.
Автобус был переполнен пассажирами.
переполненный
Partizip Perfekt
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪnːɨj/
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени от глагола «переполнить»; тот, который был переполнен.
Зал, переполненный зрителями, гудел от ожидания.
Redewendungen und Phrasen
переполнить помещение
Мы не должны переполнить помещение.
(to) overcrowd the room
We should not overcrowd the room.
переполнить сосуд
Не стоит переполнить сосуд водой.
(to) overflow the vessel
It is not worth overflowing the vessel with water.
переполнить чашу
Не переполняйте чашу до краёв.
(to) overflow the bowl
Do not overflow the bowl to the edges.
переполнить зал
На концерте удалось переполнить зал.
(to) overcrowd the hall
At the concert, they managed to overcrowd the hall.
переполнить автобус
В часы пик легко переполнить автобус.
(to) overcrowd the bus
During rush hour, it's easy to overcrowd the bus.
переполненный автобус
Я не люблю ездить на переполненном автобусе.
crowded bus
I don't like riding on a crowded bus.
переполненный зал
Переполненный зал встречал аплодисментами.
crowded hall
The crowded hall greeted with applause.
переполненный стадион
Переполненный стадион поддерживал команду.
packed stadium
The packed stadium supported the team.
переполненное расписание
Моё расписание на сегодня переполненное.
overloaded schedule
My schedule for today is overloaded.
переполненный багажник
У нас переполненный багажник после шоппинга.
overloaded trunk
We have an overloaded trunk after shopping.
переполненный рвением
Он был переполнен рвением к новому проекту.
overflowing with zeal
He was overflowing with zeal for the new project.