-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Перевалить
Übersetzung von "перевалить" ins Englisch
перевалить
Verb
перевалить
перевалю
перевалишь
перевалит
перевалим
перевалите
перевалят
перевалил Vergangenheit /
перевалила
перевалило
перевалили
перевалив
Мы перевалили через горы за два дня.
We crossed the mountains in two days.
Число участников перевалило за тысячу.
The number of participants exceeded a thousand.
Definitionen
перевалить
Verb
Переместить что-либо через что-то, например, через препятствие, гору и т.д.
Перевалить груз через забор оказалось сложнее, чем мы думали.
Превысить определённый предел, рубеж.
Температура перевалила за 30 градусов.
Преодолеть горный перевал.
Нам удалось перевалить через горный хребет до наступления темноты.
Redewendungen und Phrasen
перевалить через препятствие
Он смог перевалить через препятствие.
to get over (an) obstacle
He managed to get over the obstacle.
перевалить за середину
Работа перевалила за середину.
to pass (the) midpoint
The work has passed the midpoint.
перевалить через гору
Им пришлось перевалить через гору, чтобы добраться до деревни.
to cross (a) mountain
They had to cross the mountain to reach the village.
перевалить ответственность
Он пытался перевалить ответственность на другого.
to shift (the) responsibility
He tried to shift the responsibility onto someone else.
перевалить через барьер
Нам удалось перевалить через барьер и продолжить путь.
to overcome (a) barrier
We managed to overcome the barrier and continue our journey.