-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Патриархальный
Übersetzung von "патриархальный" ins Englisch
патриархальный
Adjektiv
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
патриархальный m
патриархального m / n
патриархальному m / n
патриархальным m / n / Pl.
патриархальном m / n
патриархальная f
патриархальной f
патриархальную f
патриархальное n
патриархальные Pl.
патриархальных Pl.
патриархальными Pl.
патриархален m
патриархальна f
патриархально n
патриархальны Pl.
патриархальною f
патриархальнее Komp.
патриархальней Komp.
более патриархальный Komp.
самый патриархальный Super.
наиболее патриархальный Super.
В патриархальном обществе мужчины занимают доминирующее положение.
In a patriarchal society, men hold a dominant position.
Definitionen
патриархальный
Adjektiv
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Основная форма
/pətrʲɪɐrˈxalʲnɨj/
Свойственный старинным, традиционным укладам жизни, основанным на уважении к старшим и следовании устоявшимся обычаям.
Деревня сохранила патриархальный уклад, где все жители знали друг друга и жили по старинным обычаям.
Относящийся к патриарху (главе православной церкви) или исходящий от него.
Патриархальное послание оглашалось во всех епархиях.
Redewendungen und Phrasen
патриархальный уклад
В деревне до сих пор сохраняется патриархальный уклад.
patriarchal way of life
In the village, a patriarchal way of life is still preserved.
патриархальный образ
Патриархальный образ семьи был важен для общества того времени.
patriarchal image
The patriarchal image of the family was important for the society of that time.
патриархальная культура
Патриархальная культура сильно повлияла на роль женщин в обществе.
patriarchal culture
The patriarchal culture greatly influenced the role of women in society.
патриархальные традиции
Эти патриархальные традиции передавались из поколения в поколение.
patriarchal traditions
These patriarchal traditions were passed down from generation to generation.
патриархальная система
Патриархальная система власти оказалась устаревшей.
patriarchal system
The patriarchal system of power proved to be outdated.