Пастушка
Übersetzung von "пастушка" ins Englisch
пастушок
Substantivпастушка
Основная форма
/pəstuˈʂok/
пастушки Pl.
Одуш.; уменьш. к «пастух» и название болотной птицы семейства пастушковых.
shepherd boy
Пастушок пасет овец на лугу.
The shepherd boy is herding sheep in the meadow.
Weitere Übersetzungen
little shepherd
water rail
пастушка
SubstantivОсновная форма
/pɐsˈtuʂkə/
пастушки Pl.
Пастушка пасёт овец на лугу.
The shepherdess is tending the sheep in the meadow.
Definitionen
пастушок
SubstantivМаленькая птица семейства пастушковых, обитающая в болотистых местностях и отличающаяся длинными ногами и коротким хвостом.
Пастушок прятался в камышах, издавая характерные звуки.
Человек, который пасет скот, обычно овец или коров, в сельской местности.
Пастушок с утра до вечера следил за стадом на лугу.
пастушка
SubstantivОсновная форма
/pɐsˈtuʂkə/
Девушка или женщина, занимающаяся выпасом скота, особенно овец.
Пастушка с утра до вечера пасла овец на зелёных лугах.
Redewendungen und Phrasen
бедный пастушок
Бедный пастушок мечтал о лучшей жизни.
poor shepherd boy
The poor shepherd boy dreamed of a better life.
весёлый пастушок
Весёлый пастушок пел песни в горах.
cheerful shepherd boy
The cheerful shepherd boy was singing songs in the mountains.
жизнь пастушки
Жизнь пастушки полна трудов и забот.
life of a shepherdess
The life of a shepherdess is full of toil and care.
история пастушки
История пастушки вдохновляет всех.
story of a shepherdess
The story of a shepherdess inspires everyone.
маленький пастушок
Маленький пастушок пас овец в поле.
little shepherd boy
The little shepherd boy was herding sheep in the field.
образ пастушки
Образ пастушки часто встречается в литературе.
image of a shepherdess
The image of a shepherdess is often found in literature.
песня пастушки
Эта песня пастушки известна всем в деревне.
shepherdess's song
This shepherdess's song is known to everyone in the village.
путь пастушки
Путь пастушки пролегает через горы и луга.
path of a shepherdess
The path of a shepherdess runs through mountains and meadows.
талантливый пастушок
Талантливый пастушок играл на флейте.
talented shepherd boy
The talented shepherd boy played the flute.
юный пастушок
Юный пастушок любил природу.
young shepherd boy
The young shepherd boy loved nature.