-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Осадный
Übersetzung von "осадный" ins Englisch
осадный
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
осадный m
осадного m / n
осадному m / n
осадным m / n / Pl.
осадном m / n
осадная f
осадной f
осадную f
осадное n
осадные Pl.
осадных Pl.
осадными Pl.
осаден m
осадна f
осадно n
осадны Pl.
осадною f
более осадный Komp., m
самый осадный Super., m
Осадная техника использовалась для захвата крепости.
Siege equipment was used to capture the fortress.
Осадные породы образуются в результате отложения частиц.
Sedimentary rocks are formed by the deposition of particles.
Definitionen
осадный
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Основная форма
/ɐˈsadnɨj/
Относящийся к осаде, связан с осадой (длительным окружением и блокированием крепости, города или другого объекта с целью его захвата).
Осадные орудия использовались для разрушения крепостных стен.
Характеризующийся длительным и упорным воздействием, давлением или влиянием (перен.)
Между сторонами установилось осадное положение — никто не хотел идти на уступки.
Redewendungen und Phrasen
осадный город
Осадный город держался несколько недель.
besieged city
The besieged city held out for several weeks.
осадный щит
Воины использовали осадный щит для защиты.
siege shield
The warriors used a siege shield for protection.
осадный пандус
Осадный пандус был построен для штурма крепости.
siege ramp
A siege ramp was built for storming the fortress.
осадный вал
Враги возводили осадный вал вокруг крепости.
siege mound
The enemies were constructing a siege mound around the fortress.
осадный башенный кран
Осадный башенный кран помогал перевозить грузы.
siege tower crane
The siege tower crane helped transport loads.