Опять
Übersetzung von "опять" ins Englisch
опять
AdverbОсновная форма
/ɐˈpʲætʲ/
опять
Он опять опоздал на встречу.
He was late for the meeting again.
once more
Она опять попробовала решить задачу.
She tried to solve the problem once more.
опять
KonjunktionОсновная форма
[ɐˈpʲætʲ]
опять
Разговорный союз в значении «к тому же, вдобавок»
кроме того, к тому же (в более литературном контексте)
Хорошая деревня - луга, лес, опять, и речка рядом.
It’s a nice village - meadows and forest, besides a river nearby.
Definitionen
опять
AdverbОсновная форма
[ɐˈpʲætʲ]
Снова, ещё раз, повторно.
Он опять забыл ключи дома.
По-прежнему; всё ещё (обычно в сочетании с отрицанием).
Он опять не пришёл на встречу.
опять
KonjunktionОсновная форма
[ɐˈpʲætʲ]
К тому же, вдобавок, да и.
Хорошая деревня - луга, лес, опять, и речка рядом.
Redewendungen und Phrasen
опять работать
Мне нужно опять работать.
work again
I need to work again.
опять готовить
Она опять готовит ужин.
cook again
She is cooking dinner again.
опять приходить
Он опять приходит на встречу поздно.
come again
He comes to the meeting late again.
опять звонить
Они опять звонят мне.
call again
They are calling me again.
опять забывать
Я опять забыл ключи.
forget again
I forgot my keys again.