-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Оперативный
Übersetzung von "оперативный" ins Englisch
оперативный
Adjektiv
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈtʲivnɨj/
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈtʲivnɨj/
оперативный m
оперативного m / n
оперативному m / n
оперативным m / n / Pl.
оперативном m / n
оперативная f
оперативной f
оперативную f
оперативною f
оперативное n
оперативные Pl.
оперативных Pl.
оперативными Pl.
оперативнее Komp.
оперативен m
оперативна f
оперативно n
оперативны Pl.
оперативней Komp.
оперативнейший Super., m
оперативнейшего Super., m / Super., n
оперативнейшему Super., m / Super., n
оперативнейшим Super., m / Super., n / Super., Pl.
оперативнейшем Super., m / Super., n
оперативнейшая Super., f
оперативнейшей Super., f
оперативнейшую Super., f
оперативнейшею Super., f
оперативнейшее Super., n
оперативнейшие Super., Pl.
оперативнейших Super., Pl.
оперативнейшими Super., Pl.
Оперативный ответ на запрос был получен через час.
A prompt response to the request was received within an hour.
Оперативная работа команды позволила завершить проект вовремя.
The efficient work of the team allowed the project to be completed on time.
Оперативный план был разработан за неделю.
The operational plan was developed in a week.
Оперативные меры были приняты для решения проблемы.
Quick measures were taken to solve the problem.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
оперативный
Adjektiv
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈtʲivnɨj/
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈtʲivnɨj/
Производимый быстро, своевременно; требующий или обеспечивающий быстроту действий.
Для решения проблемы нужны оперативные меры.
Относящийся к планированию и ведению военных операций.
Оперативный штаб координировал действия войск.
Связанный с оперативно-разыскной или следственной деятельностью правоохранительных органов.
Оперативная группа полиции прибыла на место происшествия через несколько минут.
Медицинский: относящийся к хирургической операции.
Пациенту требовалось оперативное лечение.
Redewendungen und Phrasen
оперативная работа
Оперативная работа полиции помогла поймать преступника.
operational work
The operational work of the police helped catch the criminal.
оперативное вмешательство
Оперативное вмешательство было необходимо для спасения пациента.
surgical intervention
Surgical intervention was necessary to save the patient.
оперативная память
Компьютеру нужна больше оперативная память для работы с большими файлами.
random-access memory
The computer needs more random-access memory to handle large files.
оперативное реагирование
Оперативное реагирование спасателей предотвратило катастрофу.
rapid response
The rapid response of the rescuers prevented a disaster.
оперативное управление
Оперативное управление проектом позволило достичь целей в срок.
operational management
Operational management of the project allowed us to achieve the goals on time.
оперативный лизинг
Оперативный лизинг чаще всего используется для автомобилей.
operational leasing
Operational leasing is most commonly used for cars.