-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обновлённый
Übersetzung von "обновлённый" ins Englisch
обновить
Verbобновлённый
Основная форма
/əbnavʲitʲ/
обновить
обновляю
обновляешь
обновляет
обновляем
обновляете
обновляют
обновил
обновлю
обновишь
обновит
обновим
обновите
обновят
обновила
обновило
обновили
обнови
обновив
обновлённый
Я решил обновить программное обеспечение на своем компьютере.
I decided to update the software on my computer.
Пора обновить страницу, чтобы увидеть новые комментарии.
It's time to refresh the page to see new comments.
Он хочет обновить свой контракт на следующий год.
He wants to renew his contract for the next year.
обновлённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbnavʲˈlʲɵnnɨj/
Основная форма
/əbnavʲˈlʲɵnnɨj/
Основная форма
/əbnavʲˈlʲɵnnɨj/
обновлённый
обновлённого
обновлённому
обновлённым
обновлённом
обновлённая
обновлённой
обновлённую
обновлённое
обновлённые
обновлённых
обновлёнными
обновлён
обновлена
обновлено
обновлены
более обновлённый
самый обновлённый
У нас есть обновлённый список участников.
We have an updated list of participants.
После ремонта у нас обновлённый офис.
After the renovation, we have a renewed office.
После отпуска я чувствую себя обновлённым.
After the vacation, I feel refreshed.
Definitionen
обновить
Verb
Сделать что-либо новым, современным, улучшив или изменив.
Компания решила обновить программное обеспечение на всех компьютерах.
Восстановить или освежить что-либо, вернуть в прежнее состояние.
После ремонта решили обновить фасад здания.
Заменить устаревшие или отсутствующие данные новыми, актуальными (о программном обеспечении, веб-странице и т. п.).
Нажмите F5, чтобы обновить страницу.
обновлённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbnavʲˈlʲɵnnɨj/
Основная форма
/əbnavʲˈlʲɵnnɨj/
Основная форма
/əbnavʲˈlʲɵnnɨj/
Приведённый в более современное состояние, улучшенный или усовершенствованный.
Обновлённый дизайн сайта привлёк больше пользователей.
Восстановленный, получивший новый, свежий вид после ремонта или реставрации.
Обновлённый фасад здания засиял яркими красками.
Redewendungen und Phrasen
обновить программу
Я хочу обновить программу на своем компьютере.
update the program
I want to update the program on my computer.
обновить страницу
Если сайт не загружается, попробуй обновить страницу.
refresh the page
If the site doesn't load, try refreshing the page.
обновить систему
Нам нужно обновить систему для улучшения безопасности.
update the system
We need to update the system to enhance security.
обновить информацию
Пожалуйста, обновите информацию в вашем профиле.
update information
Please update the information in your profile.
обновить данные
Необходимо обновить данные для получения актуальных результатов.
refresh data
It is necessary to refresh the data to get current results.
обновить антивирус
Не забудь обновить антивирус для защиты от новых угроз.
update antivirus
Don't forget to update the antivirus to protect against new threats.
обновить плагин
Не забудьте обновить плагин до последней версии.
update (a) plugin
Don't forget to update the plugin to the latest version.
обновить гардероб
Весной я решил обновить гардероб.
update (one's) wardrobe
In spring, I decided to update my wardrobe.
обновлённый дизайн
Обновлённый дизайн привлёк много внимания.
updated design
The updated design attracted a lot of attention.
обновлённый интерфейс
Обновлённый интерфейс программы стал более удобным.
updated interface
The updated interface of the program became more user-friendly.
обновлённый список
Обновлённый список участников был опубликован вчера.
updated list
The updated list of participants was published yesterday.
обновлённый отчёт
Обновлённый отчёт показал улучшения в производительности.
updated report
The updated report showed improvements in performance.
обновлённый сайт
Обновлённый сайт заработал быстрее старого.
updated website
The updated website worked faster than the old one.