-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обнимаемый
Übersetzung von "обнимаемый" ins Englisch
обнимать
Verbобнимаемый
Основная форма
/ɐbnʲɪˈmatʲ/
Основная форма
/ɐbnʲɪˈmatʲ/
обнимать
обнимаю
обнимаешь
обнимает
обнимаем
обнимаете
обнимают
обнимал Vergangenheit /
обнимала
обнимало
обнимали
обнимая
обнимаемый
Она любит обнимать своих друзей.
She loves to hug her friends.
Он всегда старается обнимать своих детей перед сном.
He always tries to embrace his children before bed.
обнимаемый
Part. Präs.
Основная форма
/ɐbnʲɪˈmajɪmɨj/
обнимаемый
обнимаемого
обнимаемому
обнимаемым
обнимаемом
обнимаемая
обнимаемой
обнимаемую
обнимаемое
обнимаемые
обнимаемых
обнимаемыми
Страдательное причастие настоящего времени от глагола «обнимать».
Этот плюшевый медведь такой обнимаемый.
This teddy bear is so embraceable.
Definitionen
обнимать
Verb
Охватывать руками, прижимая к себе.
Она подошла и стала обнимать его, чтобы успокоить.
Охватывать, окружать что-либо.
Деревья обнимают дом, создавая уютную атмосферу.
Переносное значение: включать в себя, охватывать.
Эта тема обнимает множество аспектов человеческой жизни.
обнимаемый
Part. Präs.
Основная форма
/ɐbnʲɪˈmajɪmɨj/
Которого обнимают, охватывают руками.
Маленький ребенок был обнимаем своей матерью, когда она его успокаивала.
Redewendungen und Phrasen
обнимать друга
Она всегда обнимает друга при встрече.
to hug a friend
She always hugs her friend when they meet.
обнимать ребёнка
Мама обняла ребёнка перед сном.
to hug a child
The mother hugged the child before bedtime.
обнимать крепко
Он обнял её крепко, когда увидел.
to hug tightly
He hugged her tightly when he saw her.
обнимать родственников
На празднике все обнимали родственников.
to hug relatives
At the celebration, everyone was hugging their relatives.
обнимать любимого
Она обняла любимого, когда он вернулся.
to hug (one's) beloved
She hugged her beloved when he returned.
обнимаемый всеми
Он был обнимаемый всеми на празднике.
hugged by everyone
He was hugged by everyone at the party.
обнимаемый детьми
Обнимаемый детьми учитель выглядел счастливым.
hugged by children
The teacher, hugged by children, looked happy.
обнимаемый мамой
Обнимаемый мамой ребенок быстро успокоился.
hugged by mom
The child, hugged by mom, quickly calmed down.
обнимаемый друзьями
Он чувствовал себя защищённо, обнимаемый друзьями.
hugged by friends
He felt safe, hugged by friends.
обнимаемый любимым человеком
Обнимаемый любимым человеком, он забыл обо всех проблемах.
hugged by a loved one
Hugged by a loved one, he forgot about all his problems.