-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обездоленный
Übersetzung von "обездоленный" ins Englisch
обездолить
Verbобездоленный
обездолить
обездолю
обездолишь
обездолит
обездолим
обездолите
обездолят
обездолил
обездолила
обездолило
обездолили
обездоленный
обездолив
Реформа обездолила крестьян их земли.
The reform dispossessed the peasants of their land.
Война обездолила многих людей.
The war deprived many people.
обездоленный
Adjektiv
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
обездоленный m
обездоленного m / n
обездоленному m / n
обездоленным m / n / Pl.
обездоленном m / n
обездоленная f
обездоленной f
обездоленную f
обездоленное n
обездоленные Pl.
обездоленных Pl.
обездоленными Pl.
обездолён m
обездолена f
обездолено n
обездолены Pl.
более обездоленный Komp., m
самый обездоленный Super., m
Обездоленные дети часто не имеют доступа к образованию.
Deprived children often lack access to education.
Обездоленные семьи нуждаются в поддержке.
Disadvantaged families need support.
Обездоленные общины сталкиваются с множеством проблем.
Underprivileged communities face many challenges.
Definitionen
обездолить
Verb
Лишить кого-либо имущества, средств к существованию, сделать бедным.
Война обездолила тысячи семей, оставив их без крова и средств к существованию.
обездоленный
Adjektiv
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Лишённый имущества, средств к существованию, бедный.
Обездоленные семьи нуждаются в поддержке и помощи от государства.
Лишённый чего-либо важного, необходимого; обделённый.
Он чувствовал себя обездоленным в любви и внимании.
обездоленный
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪzˈdolʲɪnːɨj/
Подвергшийся действию «обездолить»; лишённый имущества, средств к существованию.
Когда-то зажиточная вдова стала обездоленной после конфискации её земель.
Redewendungen und Phrasen
обездолить человека
Война может обездолить человека.
to impoverish a person
War can impoverish a person.
обездолить семью
Кризис способен обездолить семью.
to leave a family destitute
A crisis can leave a family destitute.
обездолить народ
Стихия может обездолить народ.
to deprive a people
A disaster can deprive a people.
обездолить детей
Война способна обездолить детей.
to impoverish children
War can impoverish children.
обездолить поколение
Кризисы могут обездолить целое поколение.
to impoverish a generation
Crises can impoverish a whole generation.
обездоленный человек
Обездоленный человек оказался на улице.
destitute person
The destitute person ended up on the street.
обездоленный народ
Обездоленный народ нуждается в помощи.
destitute people
The destitute people need help.
обездоленный ребенок
Обездоленный ребенок получил поддержку от благотворительной организации.
destitute child
The destitute child received support from the charity organization.
обездоленная семья
Обездоленная семья пытается выжить в трудных условиях.
destitute family
The destitute family is trying to survive in difficult conditions.
обездоленный класс
Обездоленный класс нуждается в особом внимании.
destitute class
The destitute class needs special attention.