Нрав
Übersetzung von "нрав" ins Englisch
нрав
SubstantivОсновная форма
/nraf/
Основная форма
/nraf/
нрав
нрава
нраву
нравом
нраве
нравы Pl.
нравов Pl.
нравам Pl.
нравами Pl.
нравах Pl.
У него был сложный нрав.
He had a complex character.
Её вспыльчивый нрав часто приводил к ссорам.
Her fiery temper often led to arguments.
Его добрый нрав привлекал людей.
His kind disposition attracted people.
Definitionen
нрав
SubstantivОсновная форма
/nraf/
Основная форма
/nraf/
Внутренние особенности характера человека; склад характера, темперамент.
Упрямый нрав не позволял ему уступить в споре.
Способ поведения людей, совокупность моральных правил и обычаев (обычно во мн. числе: нравы).
В деревне до сих пор сохранялись патриархальные нравы.
Воля, личное желание, склонность (употребляется в сочетании «по (чьему-либо) нраву»).
Свободная работа была ему по нраву.
Redewendungen und Phrasen
тяжёлый нрав
У него тяжёлый нрав, и с ним сложно работать.
difficult disposition
He has a difficult disposition, and it is hard to work with him.
добрый нрав
Её добрый нрав притягивает людей.
kind disposition
Her kind disposition attracts people.
крутой нрав
Из-за его крутого нрава часто возникают конфликты.
hot temper
Because of his hot temper, conflicts often arise.
ужасный нрав
Все стараются избегать его из-за ужасного нрава.
terrible temper
Everyone tries to avoid him because of his terrible temper.
жёсткий нрав
Его жёсткий нрав помог ему добиться успеха.
tough character
His tough character helped him achieve success.
провинциальные нравы
Провинциальные нравы кажутся старомодными.
(provincial) manners
Provincial manners seem old-fashioned.