-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Носилки
Übersetzung von "носилки" ins Englisch
носилка
Substantivносилки
Pl.
Основная форма
/nɐˈsʲilkə/
носилка
носилки Pl. /
носилок Pl.
носилке
носилкам Pl.
носилку
носилкой
носилками Pl.
носилках Pl.
Most common term for a portable frame used to carry an injured or sick person.
Пострадавшего перенесли на носилках в машину скорой помощи.
The injured person was carried on a stretcher to the ambulance.
носилки
Substantiv
носилки Pl.
носилок Pl.
носилкам Pl.
носилками Pl.
носилках Pl.
Существительное pluralia tantum; единственного числа в нормативном языке не имеет.
Пожарные аккуратно перенесли его на носилках.
The firefighters carefully carried him on a stretcher.
Weitere Übersetzungen
chiefly military or formal
used for carrying heavy objects by two people
Definitionen
носилка
Substantiv
Приспособление для переноски больных или раненых, представляющее собой раму с натянутой тканью или другим материалом.
Спасатели использовали носилки, чтобы эвакуировать пострадавшего с места происшествия.
Приспособление (обычно каркас с натянутой тканью) для переноски раненых, больных или грузов людьми; носилки.
Спасатели разложили носилку рядом с пострадавшим.
Переносное кресло-паланкин, используемое для перевозки людей на плечах носильщиков (истор.).
Графиню торжественно внесли во дворец в богато украшённой носилке.
носилки
Substantiv
Приспособление в виде рамы с натянутым полотнищем (или иного основания) для переноски раненых, больных либо тяжёлых предметов вручную двумя и более людьми.
Санитары уложили пострадавшего на носилки и поспешили к машине скорой помощи.