-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Низкопоклонник
Übersetzung von "низкопоклонник" ins Englisch
низкопоклонник
Substantiv
Основная форма
/nʲɪskəpɐˈklonnʲɪk/
низкопоклонник
низкопоклонника
низкопоклоннику
низкопоклонником
низкопоклоннике
низкопоклонники Pl.
низкопоклонников Pl.
низкопоклонникам Pl.
низкопоклонниками Pl.
низкопоклонниках Pl.
Он всегда был низкопоклонником перед начальством.
He was always a sycophant in front of the bosses.
Низкопоклонники часто добиваются успеха за счет других.
Toadies often achieve success at the expense of others.
Definitionen
низкопоклонник
Substantiv
Основная форма
/nʲɪskəpɐˈklonnʲɪk/
Человек, который униженно, раболепно преклоняется перед кем-либо или чем-либо, проявляя чрезмерное почтение и подчинение.
Низкопоклонник всегда старался угодить начальству, забывая о собственных интересах.
Человек, безоговорочно восхищающийся и подражающий иностранному или чуждому влиянию; приверженец «низкопоклонства» (истор., публицист.).
В годы борьбы с космополитизмом низкопоклонников перед Западом открыто клеймили на страницах газет.
Redewendungen und Phrasen
заклятый низкопоклонник
Он был заклятым низкопоклонником начальства.
ardent fawner
He was an ardent fawner of the authorities.
великий низкопоклонник
Он считался великим низкопоклонником в офисе.
great sycophant
He was considered a great sycophant in the office.
опытный низкопоклонник
Как опытный низкопоклонник, он всегда находил, как угодить.
experienced toady
As an experienced toady, he always found a way to please.
наглый низкопоклонник
Его считали наглым низкопоклонником.
brazen flatterer
He was considered a brazen flatterer.
искусный низкопоклонник
Он был искусным низкопоклонником, всегда получая, что хотел.
skillful bootlicker
He was a skillful bootlicker, always getting what he wanted.