Неслужебный
Übersetzung von "неслужебный" ins Englisch
неслужебный
AdjektivОсновная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Основная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Основная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Основная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
неслужебный m
неслужебного m / n
неслужебному m / n
неслужебным m / n / Pl.
неслужебном m / n
неслужебная f
неслужебной f
неслужебную f
неслужебною f
неслужебное n
неслужебные Pl.
неслужебных Pl.
неслужебными Pl.
неслужебен m
неслужебна f
неслужебно n
неслужебны Pl.
более неслужебный Komp., m
самый неслужебный Super., m
non-official
Это неслужебное мероприятие.
This is a non-official event.
Он дал неслужебный комментарий.
He gave an unofficial comment.
Definitionen
неслужебный
AdjektivОсновная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Основная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Основная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Основная форма
/nʲɪslʊˈʐɛbnɨj/
Не относящийся к службе или работе, не связанный с выполнением служебных обязанностей.
Он взял неслужебный отпуск, чтобы провести время с семьей.
Не предназначенный для использования в служебных целях.
Нельзя использовать неслужебный транспорт для рабочих поездок.
Лингвистика: относящийся к самостоятельным (не служебным) словам.
В учебнике указано, что союзы и предлоги не являются неслыже́бными словами.
Redewendungen und Phrasen
неслужебный автомобиль
Она ездила на неслужебном автомобиле.
non-service vehicle
She was driving a non-service vehicle.
неслужебный телефон
Его неслужебный телефон был выключен.
non-service phone
His non-service phone was turned off.
неслужебное время
Он занимается спортом в неслужебное время.
non-working hours
He exercises during non-working hours.
неслужебное помещение
В неслужебном помещении шел ремонт.
non-service room
There was renovation work in the non-service room.
неслужебная встреча
У нас была неслужебная встреча в кафе.
non-service meeting
We had a non-service meeting at the café.