Неразрешаемый

Übersetzung von "неразрешаемый" ins Englisch

Part. Präs.

Пассивное причастие настоящего времени от глагола «разрешать», употребляется также как качественное прилагательное.

Эта задача кажется неразрешаемой.

This problem seems unsolvable.

Его почерк был неразрешаемым.

His handwriting was indecipherable.

Part. Präs.

Такой, который невозможно разрешить или решить.

Эта задача оказалась неразрешаемой, несмотря на все усилия команды.

Пассивное причастие настоящего времени от глагола «разрешать»: тот, которого не разрешают, не допускают.

Вход без специального пропуска оказался неразрешаемым охраной.

неразрешаемая задача

Эта задача оказалась неразрешаемой.

unsolvable task

This task turned out to be unsolvable.

неразрешаемая проблема

Мы столкнулись с неразрешаемой проблемой.

unsolvable problem

We faced an unsolvable problem.

неразрешаемая ситуация

Ситуация стала неразрешаемой.

unsolvable situation

The situation became unsolvable.

неразрешаемый вопрос

Это неразрешаемый вопрос для ученых.

unsolvable question

This is an unsolvable question for scientists.

неразрешаемый конфликт

Конфликт кажется неразрешаемым.

unsolvable conflict

The conflict seems unsolvable.