-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Неразделяемый
Übersetzung von "неразделяемый" ins Englisch
неразделяемый
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
неразделяемый m
неразделяемого m / n
неразделяемому m / n
неразделяемым m / n / Pl.
неразделяемом m / n
неразделяемая f
неразделяемой f
неразделяемую f
неразделяемою f
неразделяемое n
неразделяемые Pl.
неразделяемых Pl.
неразделяемыми Pl.
более неразделяемый Komp.
самый неразделяемый Super.
Любовь и доверие — это неразделяемые части крепких отношений.
Love and trust are indivisible parts of a strong relationship.
Эти два понятия кажутся неразделяемыми в контексте данной теории.
These two concepts seem inseparable in the context of this theory.
Definitionen
неразделяемый
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Не подлежащий разделению, не поддающийся делению на части.
Эти два понятия настолько тесно связаны, что кажутся неразделяемыми.
Не подлежащий разъединению, неразрывный.
Их дружба была неразделяемой, несмотря на все испытания.
неразделяемый
Part. Präs.
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzʲdʲɪlʲɪˈjamɨj/
Которого не разделяют; который в данный момент не подвергается разделению.
Участок, неразделяемый на секции, оставался общим для всех.
Redewendungen und Phrasen
неразделяемый союз
Мы являемся частью неразделяемого союза.
indivisible union
We are part of an indivisible union.
неразделяемая связь
Между ними была неразделяемая связь.
inseparable bond
There was an inseparable bond between them.
неразделяемая любовь
Их неразделяемая любовь была очевидна.
undivided love
Their undivided love was obvious.
неразделяемое единство
В команде царило неразделяемое единство.
unbreakable unity
There was unbreakable unity in the team.
неразделяемый поток
Река несла свои воды в неразделяемом потоке.
continuous flow
The river carried its waters in a continuous flow.