-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Непрофильный
Übersetzung von "непрофильный" ins Englisch
непрофильный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪˈprofʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪˈprofʲɪlʲnɨj/
Business and management term; used for functions, assets, activities, or units that are not central to an organization’s main line of business.
Компания передала непрофильные функции на аутсорсинг.
The company outsourced its non-core functions.
Definitionen
непрофильный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪˈprofʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪˈprofʲɪlʲnɨj/
Не относящийся к основной специальности, сфере деятельности, профилю.
Компания передала непрофильные функции на аутсорсинг.
Redewendungen und Phrasen
непрофильные активы
Компания решила продать непрофильные активы, чтобы сосредоточиться на основном бизнесе.
non-core assets
The company decided to sell its non-core assets to focus on its core business.
непрофильный актив
Компания решила продать непрофильный актив, чтобы сократить расходы.
non-core asset
The company decided to sell a non-core asset to reduce costs.
непрофильный бизнес
Инвесторы были готовы отказаться от непрофильного бизнеса ради повышения эффективности.
non-core business
Investors were willing to divest non-core business in order to improve efficiency.
непрофильная деятельность
Организация постепенно сворачивает непрофильную деятельность.
non-core activities
The organization is gradually winding down its non-core activities.
непрофильные расходы
В отчетности отдельно указали непрофильные расходы.
non-core expenses
In the financial statements, non-core expenses were listed separately.
непрофильные функции
Часть непрофильных функций передали на аутсорсинг.
non-core functions
Some of the non-core functions were outsourced.
непрофильное подразделение
Непрофильное подразделение решили реорганизовать.
non-core division
They decided to reorganize the non-core division.
непрофильный проект
Руководство закрыло непрофильный проект из-за нехватки ресурсов.
non-core project
Management closed the non-core project due to a lack of resources.
непрофильные компетенции
Для этой должности его непрофильные компетенции оказались недостаточными.
non-core competencies
For this position, his non-core competencies proved insufficient.
непрофильное образование
Непрофильное образование не помешало ему быстро освоить новую профессию.
education in an unrelated field
His education in an unrelated field did not prevent him from quickly mastering a new profession.
непрофильные направления
Университет сократил непрофильные направления подготовки.
non-core programs
The university cut back its non-core programs.
непрофильные услуги
Клиентам предложили непрофильные услуги в дополнение к основному пакету.
non-core services
Clients were offered non-core services in addition to the main package.