Незаконнорождённый
Übersetzung von "незаконнорождённый" ins Englisch
незаконнорождённый
AdjektivОсновная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
незаконнорождённый m
незаконнорождённого m / n
незаконнорождённому m / n
незаконнорождённым m / n / Pl.
незаконнорождённом m / n
незаконнорождённая f
незаконнорождённой f
незаконнорождённую f
незаконнорождённою f
незаконнорождённое n
незаконнорождённые Pl.
незаконнорождённых Pl.
незаконнорождёнными Pl.
незаконнорождёнен m
незаконнорождённа f
незаконнорождённо n
незаконнорождённы Pl.
незаконнорождён m
незаконнорождена f
незаконнорождено n
незаконнорождены Pl.
более незаконнорождённый Komp.
самый незаконнорождённый Super.
Он был незаконнорождённым ребёнком.
He was an illegitimate child.
Definitionen
незаконнорождённый
SubstantivОсновная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Лицо, рождённое вне законного брака; внебрачный ребёнок.
В былые времена незаконнорождённый не наследовал титулов своих родителей.
незаконнорождённый
AdjektivОсновная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐnnərɐʐˈdʲɵnnɨj/
Рождённый вне брака, не имеющий законного статуса в отношении родителей.
Незаконнорождённый ребёнок не имел права на наследство по законам того времени.
Redewendungen und Phrasen
незаконнорождённый ребёнок
В прошлом незаконнорождённый ребёнок мог испытывать социальные трудности.
illegitimate child
In the past, an illegitimate child could face social difficulties.
незаконнорождённый сын
Незаконнорождённый сын наследовал фамилию матери.
illegitimate son
The illegitimate son inherited his mother's surname.
незаконнорождённая дочь
Она была незаконнорождённой дочерью известного актёра.
illegitimate daughter
She was the illegitimate daughter of a famous actor.
незаконнорождённый потомок
Историки обсуждают, был ли он незаконнорождённым потомком короля.
illegitimate descendant
Historians debate whether he was an illegitimate descendant of the king.
незаконнорождённый наследник
Незаконнорождённый наследник не имел права на трон.
illegitimate heir
The illegitimate heir had no right to the throne.