-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Недовес
Übersetzung von "недовес" ins Englisch
недовес
Substantiv
недовес
недовеса
недовесу
недовесом
недовесе
недовесы Pl.
недовесов Pl.
недовесам Pl.
недовесами Pl.
недовесах Pl.
Недовес товара был обнаружен при проверке.
The underweight of the goods was discovered during the inspection.
Weitere Übersetzungen
deficiency in weight
weight shortfall
weight deficit
Definitionen
недовес
Substantiv
Разница в весе, когда фактический вес товара или предмета меньше заявленного или ожидаемого.
При проверке товара на складе был обнаружен недовес в несколько килограммов.
Недостаточная масса живого организма или его частей относительно нормативных показателей.
После болезни у щенка наблюдался значительный недовес.
Redewendungen und Phrasen
значительный недовес
У товара обнаружился значительный недовес.
significant underweight
The product was found to have significant underweight.
незначительный недовес
В результате проверки выявили незначительный недовес.
insignificant underweight
An insignificant underweight was found as a result of the inspection.
компенсация недовеса
Покупатель потребовал компенсацию недовеса.
compensation for underweight
The customer demanded compensation for underweight.
выявление недовеса
Выявление недовеса стало сюрпризом для компании.
detection of underweight
The detection of underweight came as a surprise to the company.
исправление недовеса
Необходимо провести исправление недовеса в партии товаров.
correction of underweight
It is necessary to correct the underweight in the batch of goods.