Невыразимое
Übersetzung von "невыразимое" ins Englisch
невыразимый
Adjektivневыразимое
n
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
невыразимый m
невыразимого m / n
невыразимому m / n
невыразимым m / n / Pl.
невыразимом m / n
невыразимая f
невыразимой f
невыразимую f
невыразимое n
невыразимые Pl.
невыразимых Pl.
невыразимыми Pl.
невыразим m
невыразима f
невыразимо n
невыразимы Pl.
невыразимою f
более невыразимый Komp., m
самый невыразимый Super., m
Его невыразимая красота поражала всех.
His ineffable beauty amazed everyone.
Невыразимая грусть охватила его сердце.
Inexpressible sadness filled his heart.
Она испытала невыразимое чувство счастья.
She experienced an indescribable feeling of happiness.
Definitionen
невыразимое
SubstantivОсновная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲiməjə/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲiməjə/
То, что невозможно выразить словами; неописуемое.
Он пытался передать словами невыразимое.
невыразимый
AdjektivОсновная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲimɨj/
Такой, который невозможно выразить словами из-за его глубины, силы или сложности.
Его невыразимая радость была очевидна всем окружающим.
Не поддающийся описанию или объяснению из-за своей необычности или уникальности.
Невыразимое чувство охватило её, когда она увидела закат над океаном.
невыразимое
AdjektivОсновная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲiməjə/
Основная форма
/nʲɪvɨrɐˈzʲiməjə/
Невозможный для выражения словами; неописуемый.
В этот момент его охватило невыразимое чувство.
Redewendungen und Phrasen
невыразимый ужас
Он испытал невыразимый ужас, когда увидел это.
(an) unspeakable horror
He felt an unspeakable horror when he saw it.
невыразимая радость
Её лицо светилось невыразимой радостью.
(an) indescribable joy
Her face shone with indescribable joy.
невыразимая грусть
В его глазах была невыразимая грусть.
indescribable sadness
There was indescribable sadness in his eyes.
невыразимое чувство
У него было невыразимое чувство, что что-то не так.
(an) inexpressible feeling
He had an inexpressible feeling that something was wrong.
невыразимая красота
Пейзаж имел невыразимую красоту.
(an) indescribable beauty
The landscape had indescribable beauty.