-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Невнятно
Übersetzung von "невнятно" ins Englisch
невнятный
Adjektivневнятно
n
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
невнятный m
невнятного m / n
невнятному m / n
невнятным m / n / Pl.
невнятном m / n
невнятная f
невнятной f
невнятную f
невнятною f
невнятное n
невнятные Pl.
невнятных Pl.
невнятными Pl.
невнятнее Komp.
невнятен m
невнятна f
невнятно n
невнятны Pl.
более невнятный Komp.
самый невнятный Super.
невнятнейший Super., m
На записи был слышен невнятный шум.
An indistinct noise was heard on the recording.
Она ответила невнятным голосом, и я не расслышал её слов.
She replied in a mumbled voice, and I couldn't hear her words.
Его речь была невнятной и трудно было понять, что он хотел сказать.
His speech was incoherent and it was hard to understand what he wanted to say.
Инструкции были невнятными, и никто не знал, что делать.
The instructions were unclear, and no one knew what to do.
Definitionen
невнятный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnɨj/
Неясный, трудный для понимания или восприятия.
Его невнятная речь затрудняла понимание сути разговора.
Смутный, нечеткий, неразборчивый.
На фотографии был виден лишь невнятный силуэт человека.
невнятно
Adverb
Основная форма
/nʲɪvʲˈnʲatnə/
О действии, совершаемом неясно, невразборчиво, без чёткости.
Он объяснял правило невнятно, и ученики ничего не поняли.
Redewendungen und Phrasen
невнятный голос
Её невнятный голос сложно было разобрать.
indistinct voice
Her indistinct voice was hard to understand.
невнятный ответ
Он дал невнятный ответ на вопрос.
vague answer
He gave a vague answer to the question.
невнятная речь
Его невнятная речь мешала понять его мысли.
incoherent speech
His incoherent speech made it hard to understand his thoughts.
невнятное объяснение
Невнятное объяснение ситуации вызвало недовольство.
unclear explanation
The unclear explanation of the situation caused dissatisfaction.
невнятные звуки
Издалека доносились невнятные звуки.
muffled sounds
Muffled sounds were heard from afar.
невнятный лепет
Я услышал только его невнятный лепет.
incoherent babble
I only heard his incoherent babble.