ru

Насмешливо

en

Übersetzung von "насмешливо" ins Englisch

насмешливый
Adjektiv
насмешливо n
raiting
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
насмешливый m
насмешливого m / n
насмешливому m / n
насмешливым m / n / Pl.
насмешливом m / n
насмешливая f
насмешливой f
насмешливую f
насмешливою f
насмешливое n
насмешливые Pl.
насмешливых Pl.
насмешливыми Pl.
насмешливее Komp.
насмешлив m
насмешлива f
насмешливо n
насмешливы Pl.
более насмешливый Komp., m
самый насмешливый Super., m
насмешливейший Super., m
Она ответила насмешливым голосом.
She replied in a sarcastic voice.
У него был насмешливый взгляд.
He had a sardonic look.
Его насмешливый тон раздражал всех.
His mocking tone irritated everyone.

Definitionen

насмешливый
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvɨj/
Склонный к насмешкам, выражающий иронию или сарказм.
Его насмешливый тон раздражал всех присутствующих.
Выражающий пренебрежение или издевку.
Она бросила на него насмешливый взгляд, когда он сделал ошибку.
насмешливо
Adverb
raiting
Основная форма
/nɐˈsmʲeʂlʲɪvə/
С оттенком насмешки; выражая насмешку.
Он насмешливо пожал плечами.

Redewendungen und Phrasen

насмешливый тон
Он всегда говорит с насмешливым тоном.
mocking tone
He always speaks in a mocking tone.
насмешливое замечание
Её насмешливое замечание смутило всех.
sarcastic remark
Her sarcastic remark embarrassed everyone.
насмешливый взгляд
Она бросила насмешливый взгляд на своего брата.
mocking look
She cast a mocking look at her brother.
насмешливое выражение
Его лицо приняло насмешливое выражение.
mocking expression
His face took on a mocking expression.
насмешливый смех
В комнате раздался насмешливый смех.
mocking laughter
Mocking laughter echoed in the room.