-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Напрячь
Übersetzung von "напрячь" ins Englisch
напрячь
Verb
напрячь
напрягу
напряжёшь
напряжёт
напряжём
напряжёте
напрягут
напряг
напрягла
напрягло
напрягли
напрягший
напрягши
Он решил напрячь все свои силы для достижения цели.
He decided to strain all his strength to achieve the goal.
Чтобы поднять этот груз, нужно напрячь все свои силы.
To lift this load, you need to exert all your strength.
Перед важным выступлением он всегда старается напрячь мышцы.
Before an important performance, he always tries to tense his muscles.
Definitionen
напрячь
Verb
Приложить усилие, сделать напряжённым, тугим.
Он решил напрячь мышцы, чтобы поднять тяжёлый груз.
Сосредоточить внимание, умственные или физические силы на чём-либо.
Перед экзаменом ему пришлось напрячь все свои знания.
Создать напряжённую, трудную обстановку.
Его резкие слова могли напрячь атмосферу в коллективе.
Redewendungen und Phrasen
напрячь мышцы
Перед упражнением нужно напрячь мышцы.
to tense muscles
Before the exercise, you need to tense your muscles.
напрячь внимание
Для решения задачи придется напрячь внимание.
to focus attention
To solve the problem, you will have to focus your attention.
напрячь силы
На финише марафона нужно напрячь силы.
to strain forces
At the marathon finish, you need to strain your forces.
напрячь память
Постарайся напрячь память и вспомнить детали.
to strain memory
Try to strain your memory and recall the details.
напрячь слух
В тишине пришлось напрячь слух, чтобы услышать шепот.
to strain hearing
In silence, I had to strain my hearing to hear the whisper.