-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Надштамповать
Übersetzung von "надштамповать" ins Englisch
надштамповать
Verb
Основная форма
/nətʂtəmpɐˈvatʲ/
Переходный глагол совершенного вида.
General verb; used for applying one or more stamps, especially to documents.
Секретарь надштамповал документы перед отправкой.
The secretary stamped the documents before sending them.
Weitere Übersetzungen
overstamp
More specific and less common; often used in administrative or technical contexts. Definitionen
надштамповать
Verb
Основная форма
/nətʂtəmpɐˈvatʲ/
Нанести на что-либо штамп или несколько штампов.
Секретарь надштамповал документы перед отправкой.
Redewendungen und Phrasen
надштамповать заготовку
Рабочий успел надштамповать заготовку до конца смены.
to finish stamping the blank
The worker managed to finish stamping the blank before the end of the shift.
надштамповать деталь
По чертежу нужно надштамповать деталь с обеих сторон.
to stamp (a part)
According to the drawing, the part must be stamped on both sides.
надштамповать лист
Мастер решил надштамповать лист перед окончательной сборкой.
to add additional stamping to the sheet
The craftsman decided to add additional stamping to the sheet before the final assembly.
надштамповать пластину
На заводе удалось надштамповать пластину без брака.
to stamp out a plate
At the factory they managed to stamp out a plate without defects.
надштамповать металл
Станок может надштамповать металл за несколько секунд.
to stamp metal
The machine can stamp metal in a few seconds.
надштамповать монету
На старом оборудовании сложно надштамповать монету с четким рельефом.
to overstrike a coin
On old equipment it's difficult to overstrike a coin with a sharp relief.
надштамповать клеймо
Мастер аккуратно надштамповать клеймо на заготовке не смог и повторил операцию.
to stamp a mark onto
The craftsman couldn't neatly stamp the mark onto the workpiece and repeated the operation.
надштамповать табличку
Нужно надштамповать табличку с номером партии.
to stamp a tag
We need to stamp a tag with the batch number.
надштамповать оттиск
На мягком материале можно надштамповать оттиск без сильного давления.
to stamp an impression
On soft material you can stamp an impression without applying much pressure.
надштамповать поверхность
После обработки нужно надштамповать поверхность для лучшей маркировки.
to over-stamp the surface
After processing, the surface needs to be over-stamped for better marking.