-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Набоб
Übersetzung von "набоб" ins Englisch
набоб
Substantiv
Основная форма
/nɐˈbop/
набоб
набоба
набобу
набобом
набобе
набобы Pl.
набобов Pl.
набобам Pl.
набобами Pl.
набобах Pl.
муж., одуш.; заимств. из англ. nabob < инд. nawaab
Этот набоб владеет несколькими роскошными особняками.
This nabob owns several luxurious mansions.
Definitionen
набоб
Substantiv
Основная форма
/nɐˈbop/
Истор. Правитель (наместник) провинции в Могольской Индии; богатый и влиятельный индийский вельможа периода британского владычества.
Английские офицеры заискивали перед местным набобом, правившим округом.
Перен., разг. Очень богатый, влиятельный человек; богач, нувориш.
За считанные годы он превратился из бедняка в настоящего набоба.
Redewendungen und Phrasen
набоб общества
Набоб общества часто устраивал роскошные приемы.
nabob of society
The nabob of society often hosted lavish parties.
набоб столицы
Этот набоб столицы был известен своим богатством.
nabob of the capital
This nabob of the capital was known for his wealth.
набоб бизнеса
Набоб бизнеса инвестировал в новые проекты.
nabob of business
The nabob of business invested in new projects.
набоб дворянства
Среди гостей был известный набоб дворянства.
nabob of the nobility
Among the guests was a well-known nabob of the nobility.
набоб политики
Набоб политики влиял на важные решения.
nabob of politics
The nabob of politics influenced important decisions.