-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мёртвенный
Übersetzung von "мёртвенный" ins Englisch
мёртвенный
Adjektiv
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
мёртвенный m
мёртвенного m / n
мёртвенному m / n
мёртвенным m / n / Pl.
мёртвенном m / n
мёртвенная f
мёртвенной f
мёртвенную f
мёртвенное n
мёртвенные Pl.
мёртвенных Pl.
мёртвенными Pl.
мёртвенною f
мёртвен m
мёртвенна f
мёртвенно n
мёртвенны Pl.
более мёртвенный Komp.
наиболее мёртвенный Super.
В комнате стояла мёртвенная тишина.
There was a deathly silence in the room.
Его лицо было мёртвенно бледным.
His face was lifelessly pale.
Definitionen
мёртвенный
Adjektiv
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvʲɪnːɨj/
Бледный, безжизненный, лишённый естественного цвета.
Её лицо было мёртвенно-бледным после долгой болезни.
Не имеющий признаков жизни, безжизненный.
В комнате царила мёртвенная тишина, нарушаемая лишь тиканьем часов.
Вызывающий ощущение смерти, связанный с ней.
Мёртвенный холод пробежал по его спине, когда он услышал странный звук.
Redewendungen und Phrasen
мёртвенный свет
Комната была освещена мёртвенным светом луны.
deathly light
The room was lit by the deathly light of the moon.
мёртвенный холод
В комнате стоял мёртвенный холод.
deathly cold
There was a deathly cold in the room.
мёртвенный взгляд
У него был мёртвенный взгляд, который пугал всех.
deathly stare
He had a deathly stare that frightened everyone.
мёртвенный шёпот
Я услышал мёртвенный шёпот за своей спиной.
deathly whisper
I heard a deathly whisper behind my back.
мёртвенный покой
В лесу царил мёртвенный покой.
deathly silence
There was a deathly silence in the forest.