-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Моджахед
Übersetzung von "моджахед" ins Englisch
моджахед
Substantiv
Основная форма
/mədʐɐˈxʲet/
моджахед
моджахеда
моджахеду
моджахедом
моджахеде
моджахеды Pl.
моджахедов Pl.
моджахедам Pl.
моджахедами Pl.
моджахедах Pl.
моджахедин Pl.
Заимствованное арабское существительное; возможен вариант неисходной множественной формы «моджахедин».
Моджахеды сражались за свою свободу.
The mujahideen fought for their freedom.
Definitionen
моджахед
Substantiv
Основная форма
/mədʐɐˈxʲet/
Член вооружённой группы, ведущей борьбу за веру, обычно в исламском контексте, особенно в период советско-афганской войны.
Моджахеды сражались против советских войск в Афганистане в 1980-х годах.
Боец-исламист, участник вооружённой борьбы (джихада) за идеи ислама в любом регио́не и эпохе.
Современные моджахеды действуют в разных точках планеты.
Redewendungen und Phrasen
афганские моджахеды
Афганские моджахеды сражались против Советской армии.
Afghan Mujahideen
The Afghan Mujahideen fought against the Soviet army.
вооружённые моджахеды
Вооружённые моджахеды контролировали горные районы.
armed Mujahideen
The armed Mujahideen controlled the mountainous areas.
отряды моджахедов
Отряды моджахедов засели в укрепленных позициях.
Mujahideen units
Mujahideen units were entrenched in fortified positions.
командиры моджахедов
Командиры моджахедов разработали план атаки.
Mujahideen commanders
The Mujahideen commanders devised a plan of attack.
лидеры моджахедов
Лидеры моджахедов подписали мирное соглашение.
Mujahideen leaders
The Mujahideen leaders signed a peace agreement.