-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Метанонасыщенный
Übersetzung von "метанонасыщенный" ins Englisch
метанонасыщенный
Adjektiv
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Употребляется преимущественно в технической и научной речи.
methane-rich
Common natural-science and technical variant; emphasizes a high methane content. Метанонасыщенный газ требовал особых мер безопасности при транспортировке.
Methane-rich gas required special safety measures during transportation.
methane-saturated
Technical and scientific term; used for gas, fluids, or deposits containing a high proportion of methane. Метанонасыщенный газ требовал особых мер безопасности при транспортировке.
Methane-saturated gas required special safety measures during transportation.
Weitere Übersetzungen
methane-bearing
Used in geology and mining for substances, strata, or deposits containing methane. Definitionen
метанонасыщенный
Adjektiv
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
Основная форма
/mʲɪtənənəsɨˈɕːɪnːɨj/
содержащий метан в значительном количестве; насыщенный метаном
Метанонасыщенный газ требовал особых мер безопасности при транспортировке.
Redewendungen und Phrasen
метанонасыщенный пласт
На глубине был обнаружен метанонасыщенный пласт.
methane-saturated seam
A methane-saturated seam was discovered at depth.
метанонасыщенные пласты
Геологи изучают метанонасыщенные пласты в этом районе.
methane-saturated strata
Geologists are studying the methane-saturated strata in this area.
метанонасыщенный слой
Под верхними отложениями залегает метанонасыщенный слой.
methane-saturated layer
A methane-saturated layer lies beneath the overlying deposits.
метанонасыщенная зона
Скважина вскрыла метанонасыщенную зону на большой глубине.
methane-saturated zone
The well encountered a methane-saturated zone at great depth.
метанонасыщенная среда
В метанонасыщенной среде скорость коррозии заметно возрастает.
methane-saturated environment
In a methane-saturated environment, the corrosion rate increases noticeably.
метанонасыщенная вода
Метанонасыщенная вода требует специальной обработки перед использованием.
methane-saturated water
Methane-saturated water requires special treatment before use.
метанонасыщенный раствор
Перед лабораторным анализом подготовили метанонасыщенный раствор.
methanone-saturated solution
A methanone-saturated solution was prepared before the laboratory analysis.
метанонасыщенный флюид
Моделирование показало движение метанонасыщенного флюида по трещинам.
methane-saturated fluid
Modeling showed the movement of methane-saturated fluid through fractures.
метанонасыщенный уголь
В шахте был выявлен метанонасыщенный уголь повышенной газообильности.
methane-saturated coal
Methane-saturated coal with elevated gas content was detected in the mine.
метанонасыщенные породы
Метанонасыщенные породы представляют повышенную опасность при бурении.
methane-saturated rocks
Methane-saturated rocks pose an increased hazard during drilling.