-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мерзость
Übersetzung von "мерзость" ins Englisch
мерзость
Substantiv
Основная форма
/ˈmʲerzəsʲtʲ/
Основная форма
/ˈmʲerzəsʲtʲ/
мерзость
мерзости / Pl.
мерзостью
мерзостей Pl.
мерзостям Pl.
мерзостями Pl.
мерзостях Pl.
неодушевлённое, 3-е склонение
Он почувствовал мерзость при виде этой сцены.
He felt disgust at the sight of this scene.
Это было настоящей мерзостью для всех присутствующих.
It was a true abomination for everyone present.
Definitionen
мерзость
Substantiv
Основная форма
/ˈmʲerzəsʲtʲ/
Основная форма
/ˈmʲerzəsʲtʲ/
Что-либо вызывающее отвращение, омерзение, гадость.
В комнате царила мерзость, и никто не хотел туда заходить.
Отвратительный, безнравственный поступок или действие.
Он совершил такую мерзость, что о ней стыдно вспоминать.
церк. Идолопоклонство; предмет или явление, вызывающее гнев Божий.
В Евангелии сказано: «Когда увидите мерзость запустения, стоящую на святом месте…»
Redewendungen und Phrasen
совершать мерзость
Он совершает мерзость перед лицом закона.
to commit an abomination
He commits an abomination in the eyes of the law.
чувствовать мерзость
Я чувствую мерзость от этой картины.
to feel disgust
I feel disgust from this painting.
вызывать мерзость
Его слова вызывают мерзость у коллег.
to cause revulsion
His words cause revulsion among colleagues.
пронизывать мерзость
Его речь пронизана мерзостью.
to be permeated with disgust
His speech is permeated with disgust.
настоящая мерзость
Это настоящая мерзость, что они сделали.
genuine abomination
It's a genuine abomination what they did.