ru

Малапропизм

en

Übersetzung von "малапропизм" ins Englisch

малапропизм
Substantiv
raiting
Основная форма
/məɫəprɐˈpʲizm/
Основная форма
/məɫəprɐˈpʲizm/
малапропизм
малапропизма
малапропизму
малапропизмом
малапропизме
малапропизмы Pl.
малапропизмов Pl.
малапропизмам Pl.
малапропизмами Pl.
малапропизмах Pl.
Его речь была полна малапропизмов, что вызывало смех у слушателей.
His speech was full of malapropisms, which caused laughter among the listeners.
Weitere Übersetzungen
verbal blunder
linguistic error

Definitionen

малапропизм
Substantiv
raiting
Основная форма
/məɫəprɐˈpʲizm/
Основная форма
/məɫəprɐˈpʲizm/
Неправильное употребление слова, похожего по звучанию на другое, но имеющего иное значение, что приводит к комическому эффекту.
Её малапропизмы всегда вызывали улыбку у окружающих, когда она говорила о 'параллельных вселенных' вместо 'параллельных линий'.
Слово или выражение, употреблённое неверно из-за созвучия с другим словом; отдельный пример такого комического словоупотребления.
Словосочетание «звонить колоколу» вместо «звонить в колокол» — забавный малапропизм.

Redewendungen und Phrasen

смешной малапропизм
Это был смешной малапропизм, который всех рассмешил.
funny malapropism
It was a funny malapropism that made everyone laugh.
типичный малапропизм
Её ошибка была типичным малапропизмом.
typical malapropism
Her mistake was a typical malapropism.
неожиданный малапропизм
Его неожиданный малапропизм застал нас врасплох.
unexpected malapropism
His unexpected malapropism caught us off guard.
классический малапропизм
Это был классический малапропизм, который часто случается.
classic malapropism
It was a classic malapropism that often occurs.
забавный малапропизм
Её забавный малапропизм вызвал улыбку.
amusing malapropism
Her amusing malapropism brought a smile.