ru

Ловкость

en

Übersetzung von "ловкость" ins Englisch

ловкость
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈlofkəstʲ/
Основная форма
/ˈlofkəstʲ/
ловкость
ловкости / Pl.
ловкостью
ловкостей Pl.
ловкостям Pl.
ловкостями Pl.
ловкостях Pl.
Часто употребляется только в единственном числе; множественное возможно в значении 'разные ухищрения, приёмы'.
Ловкость кошки позволила ей легко перепрыгнуть через забор.
The cat's agility allowed it to easily jump over the fence.
Ловкость рук фокусника впечатлила всех зрителей.
The magician's skill impressed all the spectators.
Его ловкость помогла ему быстро решить задачу.
His dexterity helped him solve the problem quickly.
Weitere Übersetzungen
deftness

Definitionen

ловкость
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈlofkəstʲ/
Основная форма
/ˈlofkəstʲ/
Способность быстро и умело выполнять физические или умственные действия, проявляя сноровку и изящество.
Ловкость рук позволила ему молниеносно собрать кубик Рубика.
Хитрый, изобретательный приём или уловка; ухищрение.
Он знал всевозможные ловкости карточных шулеров.

Redewendungen und Phrasen

ловкость рук
Фокусник показывал ловкость рук на сцене.
sleight of hand
The magician demonstrated sleight of hand on stage.
ловкость (кого-то)
Ловкость игрока удивила всех на матче.
(someone's) dexterity
The player's dexterity amazed everyone at the match.
ловкость ума
Его ловкость ума помогла решить сложную задачу.
mental agility
His mental agility helped solve the complex problem.
ловкость движения
Спортсмен демонстрировал ловкость движения на соревнованиях.
agility of movement
The athlete demonstrated agility of movement at the competition.
ловкость пальцев
Музыканту требуется ловкость пальцев для быстрого исполнения.
finger dexterity
A musician needs finger dexterity for fast performance.