ru

Лавочник

en

Übersetzung von "лавочник" ins Englisch

лавочник
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈlavəʂnʲɪk/
лавочник
лавочника
лавочнику
лавочником
лавочнике
лавочники Pl.
лавочников Pl.
лавочникам Pl.
лавочниками Pl.
лавочниках Pl.
Лавочник открыл магазин рано утром.
The shopkeeper opened the store early in the morning.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

лавочник
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈlavəʂnʲɪk/
Торговец, владелец или работник небольшой лавки, занимающийся розничной продажей товаров.
Лавочник предложил покупателю свежие овощи и фрукты.
(перен., разг.) Человек с узкомещанским, мелочным отношением к жизни, ставящий материальную выгоду превыше всего.
Его взгляды давно превратили его в настоящего лавочника, способного думать только о прибыли.

Redewendungen und Phrasen

местный лавочник
Местный лавочник всегда приветствовал меня с улыбкой.
local shopkeeper
The local shopkeeper always greeted me with a smile.
хитрый лавочник
Хитрый лавочник смог продать старый товар.
cunning shopkeeper
The cunning shopkeeper managed to sell old goods.
старый лавочник
Старый лавочник знал всех своих клиентов по имени.
old shopkeeper
The old shopkeeper knew all his clients by name.
довольный лавочник
Довольный лавочник закрыл лавку на день.
satisfied shopkeeper
The satisfied shopkeeper closed the shop for the day.
сердитый лавочник
Сердитый лавочник отправил нас прочь.
angry shopkeeper
The angry shopkeeper sent us away.