Конёк
Übersetzung von "конёк" ins Englisch
конёк
SubstantivОсновная форма
/kɐˈnʲɵk/
Основная форма
/kɐˈnʲɵk/
конёк
конька
коньку
коньком
коньке
коньки Pl.
коньков Pl.
конькам Pl.
коньками Pl.
коньках Pl.
Существительное муж. рода; в знач. «птица» — одуш., в других значениях — неодуш.
На крыше дома был высокий конёк.
There was a high ridge on the roof of the house.
Его конёк — это коллекционирование марок.
His hobby is stamp collecting.
Definitionen
конёк
SubstantivОсновная форма
/kɐˈnʲɵk/
Основная форма
/kɐˈnʲɵk/
Часть крыши здания, представляющая собой верхний горизонтальный край, где сходятся две скатные поверхности.
На крыше дома был установлен новый конёк, чтобы предотвратить протекание.
Спортивный инвентарь для катания на льду, представляющий собой ботинок с прикреплённым к нему металлическим лезвием.
Зимой дети катались на коньках по замёрзшему озеру.
Птица рода коньки (Anthus) семейства трясогузковых, обитающая в открытых ландшафтах.
Полевой конёк поднимается почти вертикально, из-за чего его легко заметить над лугом.
Переносное значение: любимое занятие или дело, в котором человек особенно силён.
Математика всегда была его коньком, и он легко решал сложные задачи.
Redewendungen und Phrasen
спортивный конёк
Его спортивный конёк — лыжные гонки.
sports interest
His sports interest is skiing.
узкий конёк
Программирование — это его узкий конёк.
narrow skill
Programming is his narrow skill.
любимый конёк
Её любимый конёк — это литература.
favorite topic
Her favorite topic is literature.
главный конёк
Главный конёк этой команды — защита.
main strength
The main strength of this team is defense.
старый конёк
Физика — это его старый конёк.
old specialty
Physics is his old specialty.
катание на коньках
Катание на коньках — мой любимый зимний спорт.
ice skating
Ice skating is my favorite winter sport.