-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Контрассигнатура
Übersetzung von "контрассигнатура" ins Englisch
контрассигнатура
Substantiv
Основная форма
/kəntrəsʲɪgnɐˈturə/
контрассигнатура
контрассигнатуры / Pl.
контрассигнатуре
контрассигнатуру
контрассигнатурой
контрассигнатур Pl.
контрассигнатурам Pl.
контрассигнатурами Pl.
контрассигнатурах Pl.
Документ требует контрассигнатуры для подтверждения.
The document requires a countersignature for confirmation.
Definitionen
контрассигнатура
Substantiv
Основная форма
/kəntrəsʲɪgnɐˈturə/
В политической системе контрассигнатура может означать подпись, подтверждающую согласие с решением или актом, принятым другим должностным лицом.
Контрассигнатура премьер-министра была необходима для утверждения бюджета.
Правовой принцип, согласно которому акт главы государства или иного высшего должностного лица приобретает силу только после подписи уполномоченного министра.
В конституции закреплена контрассигнатура указов президента премьер-министром.
Redewendungen und Phrasen
получить контрассигнатуру
Для завершения сделки необходимо получить контрассигнатуру.
to receive a countersignature
To complete the deal, it is necessary to receive a countersignature.
требовать контрассигнатуру
Данный документ требует контрассигнатуру.
to require a countersignature
This document requires a countersignature.
отказ в контрассигнатуре
Была получена отказ в контрассигнатуре на предложенный контракт.
refusal of countersignature
A refusal of countersignature was received for the proposed contract.
проставить контрассигнатуру
Необходимо проставить контрассигнатуру на этом документе.
to affix a countersignature
It is necessary to affix a countersignature on this document.
контрассигнатура договора
Контрассигнатура договора была поставлена вовремя.
contract countersignature
The contract countersignature was affixed on time.