-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Конкордат
Übersetzung von "конкордат" ins Englisch
конкордат
Substantiv
Основная форма
/kənkɐrˈdat/
Основная форма
/kənkɐrˈdat/
конкордат
конкордата
конкордату
конкордатом
конкордате
конкордаты Pl.
конкордатов Pl.
конкордатам Pl.
конкордатами Pl.
конкордатах Pl.
Конкордат между государством и церковью был подписан в прошлом году.
The concordat between the state and the church was signed last year.
Definitionen
конкордат
Substantiv
Основная форма
/kənkɐrˈdat/
Основная форма
/kənkɐrˈdat/
Конкордат - это соглашение между папой римским и государством, регулирующее правовое положение католической церкви в этом государстве.
Конкордат между Ватиканом и Италией был подписан в 1929 году, что позволило урегулировать отношения между церковью и государством.
Переносно: любой договор или компромисс между церковью и государственными властями, направленный на урегулирование их взаимных отношений.
После долгих споров правительство добилось своего рода конкордата с православной церковью.
Redewendungen und Phrasen
подписание конкордата
Подписание конкордата укрепило отношения между странами.
signing of the concordat
The signing of the concordat strengthened the relations between the countries.
условия конкордата
Условия конкордата обсуждались на протяжении нескольких месяцев.
conditions of the concordat
The conditions of the concordat were discussed for several months.
аннулирование конкордата
Аннулирование конкордата привело к политическому кризису.
annulment of the concordat
The annulment of the concordat led to a political crisis.
нарушение конкордата
Нарушение конкордата вызвало международное возмущение.
breach of the concordat
The breach of the concordat caused international outrage.
пересмотр конкордата
Пересмотр конкордата требовал участия обеих сторон.
revision of the concordat
The revision of the concordat required the participation of both parties.