-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Колесница
Übersetzung von "колесница" ins Englisch
колесница
Substantiv
Основная форма
/kəlʲɪsʲˈnʲit͡sə/
колесница
колесницы / Pl.
колеснице
колесницу
колесницей
колесниц Pl.
колесницам Pl.
колесницами Pl.
колесницах Pl.
Колесница была украшена золотом и драгоценными камнями.
The chariot was adorned with gold and precious stones.
Definitionen
колесница
Substantiv
Основная форма
/kəlʲɪsʲˈnʲit͡sə/
Древнее транспортное средство на колесах, запряженное лошадьми, использовавшееся для передвижения, гонок или военных действий.
В древнем Риме колесницы использовались для проведения зрелищных гонок на ипподромах.
перен. Любое быстрое или эффектное средство передвижения (автомобиль, летательный аппарат и т. п.), подчёркнутое книжным или поэтическим стилем.
По вечернему шоссе промчалась его стальная колесница.
Redewendungen und Phrasen
боевая колесница
В древности боевые колесницы использовались в сражениях.
war chariot
In ancient times, war chariots were used in battles.
солнечная колесница
По легенде, солнечная колесница перевозила бога солнца.
solar chariot
According to legend, the solar chariot carried the sun god.
колесница триумфа
Император въехал в город на колеснице триумфа.
chariot of triumph
The emperor entered the city on a chariot of triumph.
золотая колесница
В музее выставлена золотая колесница древнего царя.
golden chariot
A golden chariot of an ancient king is exhibited in the museum.
колесница победы
Эта картина изображает колесницу победы.
chariot of victory
This painting depicts a chariot of victory.