Коварно
Übersetzung von "коварно" ins Englisch
коварный
Adjektivковарно
n
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
коварный m
коварная f
коварное n
коварные Pl.
коварнее Komp.
более коварный Komp., m
самый коварный Super., m
Коварный путь через горы был полон опасностей.
The treacherous path through the mountains was full of dangers.
Коварный план был разработан в тайне.
The insidious plan was developed in secret.
Его коварный характер проявился в обмане друзей.
His devious nature was revealed in deceiving his friends.
Definitionen
коварный
AdjektivОсновная форма
/kɐˈvarnɨj/
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
Основная форма
/kɐˈvarnɨj/
Склонный к обману, хитрости, действующий скрытно и с умыслом.
Коварный план врага был раскрыт благодаря бдительности разведчиков.
Обманчивый, представляющий опасность, которую трудно заметить.
Коварный лёд на реке стал причиной множества несчастных случаев.
коварно
AdverbОсновная форма
/kɐˈvarnə/
Выполняя действие с коварством; хитро, вероломно, предательски.
Он коварно улыбнулся, скрывая истинные намерения.
Redewendungen und Phrasen
коварная болезнь
Коварная болезнь долгое время оставалась незамеченной.
insidious disease
The insidious disease went unnoticed for a long time.
коварная улыбка
Ее коварная улыбка заставила меня насторожиться.
sly smile
Her sly smile made me wary.
коварный враг
Он оказался коварным врагом, который всегда стоял у нас на пути.
treacherous enemy
He turned out to be a treacherous enemy who was always in our way.
коварный гад
Он оказался коварным гадом.
treacherous bastard
He turned out to be a treacherous bastard.
коварный замысел
Она раскрыла их коварный замысел.
cunning scheme
She uncovered their cunning scheme.
коварный план
У них был коварный план, чтобы победить врага.
devious plan
They had a devious plan to defeat the enemy.