-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Киватель
Übersetzung von "киватель" ins Englisch
киватель
Substantiv
Основная форма
/kʲɪvɐˈtʲelʲ/
Weitere Übersetzungen
Rare; a person who nods in agreement, approval, or greeting.
Definitionen
киватель
Substantiv
Основная форма
/kʲɪvɐˈtʲelʲ/
Человек, который кивает головой, обычно выражая согласие, одобрение или приветствие.
На собрании он сидел в роли кивателя и почти ничего не говорил.
Redewendungen und Phrasen
бездумный киватель
Его считали бездумным кивателем, потому что он соглашался со всем подряд.
mindless yes-man
He was considered a mindless yes-man because he agreed with everything.
вечный киватель
Он был вечным кивателем на совещаниях и никогда не спорил с начальством.
yes-man
He was a yes-man at meetings and never argued with management.
киватель в ответ
Он оказался кивателем в ответ и не сказал ни одного возражения.
a nod in response
He turned out to be a nod in response and didn't raise a single objection.
киватель по привычке
Киватель по привычке даже не вдумывался в смысл обсуждения.
a habitual nodder
The habitual nodder didn't even bother to think about the meaning of the discussion.
киватель с улыбкой
Киватель с улыбкой поддержал предложение, хотя явно сомневался.
a smiling nodder
The smiling nodder supported the proposal, though he clearly had doubts.
молчаливый киватель
Молчаливый киватель внимательно слушал разговор и лишь изредка соглашался жестом.
silent nodder
The silent nodder listened attentively to the conversation and only occasionally indicated agreement with a gesture.
покорный киватель
Покорный киватель терпеливо выслушал критику и снова согласился.
submissive nodder
The submissive nodder listened patiently to the criticism and agreed once again.
придворный киватель
Вокруг руководителя всегда находился придворный киватель, готовый одобрить любое решение.
court sycophant
The leader was always accompanied by a court sycophant, ready to approve any decision.
тихий киватель
Тихий киватель сидел в углу и почти не участвовал в разговоре.
quiet nodder
The quiet nodder sat in the corner and hardly participated in the conversation.
услужливый киватель
Услужливый киватель старался поддержать любое мнение своего собеседника.
obliging nodder
The obliging nodder tried to support any opinion of his conversational partner.