-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Качальщик
Übersetzung von "качальщик" ins Englisch
Definitionen
качальщик
Substantiv
Основная форма
/kɐˈt͡ɕalʲɕɪk/
Рабочий, выполняющий накачку, откачку или перекачку жидкости, газа и т. п. с помощью насоса или другого устройства.
Качальщик следил за работой насосов.
Redewendungen und Phrasen
бригада качальщиков
Бригада качальщиков закончила ремонт оборудования к вечеру.
pumping crew
The pumping crew finished repairing the equipment by evening.
качальщик воды
Качальщик воды обеспечивал подачу воды в посёлок.
water pump operator
The water pump operator provided the settlement with a supply of water.
качальщик нефти
Качальщик нефти проверил насос перед началом работы.
oil pump operator
The oil pump operator checked the pump before starting work.
качальщик скважины
Качальщик скважины внимательно следил за давлением.
well pump operator
The well pump operator carefully monitored the pressure.
молодой качальщик
Молодой качальщик только начал работать на месторождении.
young pumpjack operator
The young pumpjack operator had only just started working at the oil field.
обязанности качальщика
В обязанности качальщика входили осмотр и обслуживание установки.
responsibilities of the pump operator
The pump operator's responsibilities included inspection and maintenance of the installation.
опытный качальщик
Опытный качальщик быстро заметил неполадку в работе механизма.
experienced pump operator
The experienced pump operator quickly noticed a malfunction in the mechanism.
профессия качальщика
Профессия качальщика была востребована на промыслах.
pump operator
The job of a pump operator was in demand at the oilfields.
работа качальщика
Работа качальщика требует внимания и хорошей физической выносливости.
pump operator
The job of a pump operator requires attention and good physical endurance.
смена качальщика
После долгой смены качальщикам нужно было отдохнуть.
pumper's shift
After a long pumper's shift, the pumpers needed to rest.
сменный качальщик
Сменный качальщик принял оборудование после ночной вахты.
shift pump operator
The shift pump operator took over the equipment after the night shift.
старший качальщик
Старший качальщик отвечал за безопасность всей смены.
senior pump operator
The senior pump operator was responsible for the safety of the entire shift.