-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Канюлированный
Übersetzung von "канюлированный" ins Englisch
канюлировать
Verbканюлированный
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovətʲ/
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovətʲ/
канюлировать
канюлирую
канюлируешь
канюлирует
канюлируем
канюлируете
канюлируют
канюлировал Vergangenheit /
канюлировала
канюлировало
канюлировали
канюлируя
канюлированный
канюлировавший
Врач решил канюлировать вену пациента.
The doctor decided to cannulate the patient's vein.
канюлированный
Adjektiv
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovənːɨj/
канюлированный m
канюлированного m / n
канюлированному m / n
канюлированным m / n / Pl.
канюлированном m / n
канюлированная f
канюлированной f
канюлированную f
канюлированною f
канюлированное n
канюлированные Pl.
канюлированных Pl.
канюлированными Pl.
канюлирован m
канюлирована f
канюлировано n
канюлированы Pl.
В хирургии часто используется канюлированный винт.
In surgery, a cannulated screw is often used.
Definitionen
канюлировать
Verb
Вводить канюлю в полость или сосуд для обеспечения доступа к ним.
Врач решил канюлировать вену для введения лекарственного препарата.
канюлированный
Adjektiv
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovənːɨj/
Имеющий канюлю или снабжённый канюлей, то есть трубкой, используемой для введения или выведения жидкостей в медицинских процедурах.
Канюлированный винт используется в хирургии для фиксации костей.
канюлированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/kənʲʉlʲɪˈrovənːɨj/
Подвергшийся канюлированию; которому была введена канюля.
Канюлированный сосуд был готов к введению контрастного вещества.
Redewendungen und Phrasen
канюлировать вену
Врач должен канюлировать вену пациента быстро и аккуратно.
to cannulate a vein
The doctor must cannulate the patient's vein quickly and accurately.
канюлировать артерию
При операции важно правильно канюлировать артерию.
to cannulate an artery
During surgery, it is important to properly cannulate the artery.
канюлировать сосуд
Специалист смог канюлировать сосуд с первого раза.
to cannulate a vessel
The specialist was able to cannulate the vessel on the first attempt.
канюлировать центральную вену
Анестезиолог умеет канюлировать центральную вену даже в сложных случаях.
to cannulate a central vein
The anesthesiologist can cannulate a central vein even in difficult cases.
канюлировать периферическую вену
Медсестра быстро канюлировала периферическую вену пациенту.
to cannulate a peripheral vein
The nurse quickly cannulated the patient's peripheral vein.
канюлировать катетером
Врач решил канюлировать катетером для введения лекарства.
to cannulate with a catheter
The doctor decided to cannulate with a catheter to administer the medication.
канюлировать под контролем узи
Лучше канюлировать под контролем УЗИ для повышения безопасности.
to cannulate under ultrasound guidance
It's better to cannulate under ultrasound guidance for increased safety.
канюлировать бедренную вену
В экстренной ситуации нужно было канюлировать бедренную вену.
to cannulate the femoral vein
In an emergency, it was necessary to cannulate the femoral vein.
канюлировать яремную вену
Он опытно канюлировал яремную вену.
to cannulate the jugular vein
He expertly cannulated the jugular vein.
канюлировать у (кого-либо)
Медик должен канюлировать у каждого пациента с осторожностью.
to cannulate (someone)
The medic should cannulate each patient with caution.
канюлированный винт
Хирург использовал канюлированный винт для фиксации перелома.
cannulated screw
The surgeon used a cannulated screw to fix the fracture.
канюлированный катетер
Пациенту был введен канюлированный катетер для дренажа.
cannulated catheter
The patient was given a cannulated catheter for drainage.
канюлированный гвоздь
Для остеосинтеза применили канюлированный гвоздь.
cannulated nail
A cannulated nail was used for osteosynthesis.
канюлированный инструмент
В операции применялся канюлированный инструмент.
cannulated instrument
A cannulated instrument was used in the operation.
канюлированный стержень
Специалист установил канюлированный стержень для стабилизации.
cannulated rod
The specialist placed a cannulated rod for stabilization.