-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Каннелюра
Übersetzung von "каннелюра" ins Englisch
каннелюра
Substantiv
Основная форма
/kənʲnʲɪˈlʲurə/
каннелюра
каннелюры / Pl.
каннелюре
каннелюру
каннелюрой
каннелюр Pl.
каннелюрам Pl.
каннелюрами Pl.
каннелюрах Pl.
Архитектурный и технический термин женского рода
Каннелюра на колонне придаёт ей изящество.
The flute on the column gives it elegance.
Каннелюра на поверхности делает её более интересной.
The groove on the surface makes it more interesting.
Definitionen
каннелюра
Substantiv
Основная форма
/kənʲnʲɪˈlʲurə/
Каннелюра - это вертикальная желобчатая выемка на стволе колонны или пилястры, используемая в архитектуре для декоративных целей.
Каннелюры на колоннах придавали зданию изысканный и величественный вид.
Продольная желобчатая бороздка на поверхности различных деталей, инструментов, снарядов и других предметов технического назначения
Каннелюры на гильзах улучшают фиксацию пули.
Redewendungen und Phrasen
каннелюра колонны
Архитектор обратил внимание на изящные каннелюры колонны.
flute of the column
The architect noted the elegant flutes of the column.
декоративная каннелюра
Декоративные каннелюры добавляли элегантности интерьеру.
decorative flute
The decorative flutes added elegance to the interior.
каннелюра капители
Каннелюры капители были выполнены с большим мастерством.
flute of the capital
The flutes of the capital were crafted with great skill.
глубокая каннелюра
Глубокие каннелюры придавали колоннам величественный вид.
deep flute
The deep flutes gave the columns a majestic appearance.
рельефная каннелюра
Рельефные каннелюры создавали интересный светотеневой эффект.
relief flute
The relief flutes created an interesting light-and-shadow effect.