-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Казнённый
Übersetzung von "казнённый" ins Englisch
казнить
Verbказнённый
Основная форма
/kɐznʲitʲ/
казнить
казню
казнишь
казнит
казним
казните
казнят
казнил
казнила
казнило
казнили
казнив
казнённый
казнённая
казнённое
казнённые
Преступника решили казнить за его преступления.
The criminal was decided to be executed for his crimes.
put to death
Его должны были казнить на рассвете.
He was to be put to death at dawn.
Weitere Übersetzungen
казнённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/kɐzʲˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/kɐzʲˈnʲɵnːɨj/
казнённый
казнённого
казнённому
казнённым
казнённом
казнённая
казнённой
казнённую
казнённое
казнённые
казнённых
казнёнными
казнёнен
казнёна
казнёно
казнёны
казнён
казнена
казнено
казнены
Казнённый преступник был похоронен на кладбище.
The executed criminal was buried in the cemetery.
Definitionen
казнённый
Substantiv
Основная форма
/kɐzʲˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/kɐzʲˈnʲɵnːɨj/
Человек, подвергшийся казни.
Родственники казнённого добились посмертной реабилитации.
казнить
Verb
Привести в исполнение смертный приговор, лишить жизни по приговору суда.
В древние времена преступников могли казнить за кражу.
Строго наказать, подвергнуть суровому взысканию (перен.)
Начальник едва не казнил подчинённого резким выговором.
казнённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/kɐzʲˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/kɐzʲˈnʲɵnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «казнить»; подвергшийся казни, лишённый жизни по приговору суда.
Казнённый преступник был похоронен на безымянном кладбище.
Redewendungen und Phrasen
казнить (кого-то) публично
В Средние века часто казнили преступников публично.
to execute (someone) publicly
In the Middle Ages, criminals were often executed publicly.
казнить без суда
Это противозаконно - казнить без суда и следствия.
to execute without trial
It is illegal to execute without trial and investigation.
казнить (кого-то) за измену
Встарь казнили за измену короне.
to execute (someone) for treason
In the old days, they executed for treason against the crown.
казнить (кого-то) на электрическом стуле
Он был казнен на электрическом стуле за свои преступления.
to execute (someone) in the electric chair
He was executed in the electric chair for his crimes.
казнить (кого-то) через повешение
Преступника казнили через повешение.
to execute (someone) by hanging
The criminal was executed by hanging.
казнённый преступник
Казнённый преступник был похоронен на городском кладбище.
executed criminal
The executed criminal was buried in the city cemetery.
казнённый враг
На площади был выставлен казнённый враг для устрашения.
executed enemy
The executed enemy was displayed in the square for intimidation.
казнённый узник
Казнённый узник оставил после себя много вопросов.
executed prisoner
The executed prisoner left many questions behind.
казнённый за измену
Он был казнённый за измену своей стране.
executed for treason
He was executed for treason against his country.
казнённый приговор
Казнённый приговор был последним в истории этого города.
executed sentence
The executed sentence was the last in the city's history.