-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изнурённый
Übersetzung von "изнурённый" ins Englisch
изнурить
Verbизнурённый
изнурить
изнурю
изнуришь
изнурит
изнурим
изнурите
изнурят
изнурил Vergangenheit /
изнурила
изнурило
изнурили
изнури
изнурённый
изнурив
Тренировка изнурила его до предела.
The workout exhausted him to the limit.
wear out
Долгая поездка изнурила всех пассажиров.
The long trip wore out all the passengers.
tire out
Работа на солнце изнурила рабочих.
Working in the sun tired out the workers.
изнурённый
Adjektiv
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
изнурённый m
изнурённого m / n
изнурённому m / n
изнурённым m / n / Pl.
изнурённом m / n
изнурённая f
изнурённой f
изнурённую f
изнурённою f
изнурённое n
изнурённые Pl.
изнурённых Pl.
изнурёнными Pl.
изнурёнен m
изнурёна f
изнурёно n
изнурёны Pl.
изнурён m
изнурена f
изнурено n
изнурены Pl.
более изнурённый Komp., m
наиболее изнурённый Super., m
Он выглядел изнурённым после долгого рабочего дня.
He looked exhausted after a long day at work.
worn out
После тренировки она была совершенно изнурённой.
After the workout, she was completely worn out.
Изнурённый солдат едва держался на ногах.
The fatigued soldier could barely stand.
Definitionen
изнурить
Verb
Довести до крайней степени усталости, истощения.
Тяжелая работа может изнурить даже самого выносливого человека.
Истощить силы, здоровье.
Болезнь способна изнурить организм за короткий срок.
изнурённый
Adjektiv
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Находящийся в состоянии крайней усталости, истощения.
После долгого рабочего дня он выглядел изнурённым и едва держался на ногах.
Ослабленный, истощённый в результате болезни или тяжёлых условий.
Изнурённый болезнью, он нуждался в длительном восстановлении.
изнурённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Основная форма
/ɪznʊrʲɵnˈnɨj/
Подвергшийся изнурению; тот, кого изнурили.
Изнурённый тяжёлой работой, он едва стоял на ногах.
Redewendungen und Phrasen
изнурить тело
Интенсивная тренировка может изнурить тело.
to exhaust the body
Intensive training can exhaust the body.
изнурить себя
Не стоит изнурять себя работой допоздна.
to exhaust (oneself)
You shouldn't exhaust yourself working late.
изнурить ум
Сложные задачи могут изнурить ум.
to exhaust the mind
Difficult tasks can exhaust the mind.
изнурить врага
Стратегия была направлена на то, чтобы изнурить врага.
to exhaust the enemy
The strategy was aimed at exhausting the enemy.
изнурить силы
Долгий марш изнурил силы солдат.
to exhaust the forces
The long march exhausted the soldiers' forces.
изнурённый путешественник
Изнурённый путешественник наконец-то добрался до гостиницы.
exhausted traveler
The exhausted traveler finally reached the hotel.
изнурённый спортсмен
Изнурённый спортсмен упал после финиша.
exhausted athlete
The exhausted athlete collapsed after the finish.
изнурённый работник
Изнурённый работник нуждался в отдыхе после долгой смены.
exhausted worker
The exhausted worker needed a rest after a long shift.
изнурённый вид
У него был изнурённый вид после бессонной ночи.
exhausted appearance
He had an exhausted appearance after a sleepless night.
изнурённый голос
Она говорила изнурённым голосом.
exhausted voice
She spoke in an exhausted voice.