Зловонный
Übersetzung von "зловонный" ins Englisch
зловонный
AdjektivОсновная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Основная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Основная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Основная форма
/zlɐˈvonːɨj/
зловонный m
зловонная f
зловонное n
зловонные Pl.
более зловонный Komp., m
наиболее зловонный Super., m
Зловонный запах распространялся по всему дому.
The fetid smell spread throughout the house.
Зловонный мусор нужно было срочно вынести.
The malodorous garbage needed to be taken out immediately.
Зловонный воздух в подвале был невыносим.
The stinking air in the basement was unbearable.
Зловонный запах от сточных вод был ужасен.
The rank smell from the sewage was terrible.
Definitionen
зловонный
AdjektivОсновная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Основная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Основная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Основная форма
/zlɐˈvonːɨj/
Имеющий неприятный, отталкивающий запах.
Зловонный мусорный бак стоял на углу улицы, привлекая внимание прохожих.
перен. Крайне неприятный, отвратительный, вызывающий омерзение
Он боялся этой зловонной клеветы не меньше, чем реального запаха гниения.
Redewendungen und Phrasen
зловонная жижа
Зловонная жижа вытекала из трубы.
malodorous sludge
Malodorous sludge was leaking from the pipe.
зловонная канава
Рядом с домом была зловонная канава.
stinking ditch
There was a stinking ditch next to the house.
зловонная помойка
Зловонная помойка находилась недалеко от города.
putrid dump
The putrid dump was located near the city.
зловонный воздух
В комнате стоял зловонный воздух.
fetid air
The room was filled with fetid air.
зловонный запах
Зловонный запах распространялся по всему дому.
foul smell
The foul smell spread throughout the house.