-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Землистость
Übersetzung von "землистость" ins Englisch
землистость
Substantiv
Основная форма
/zʲɪˈmlʲistəsʲtʲ/
Основная форма
/zʲɪˈmlʲistəsʲtʲ/
землистость
землистости / Pl.
землистостью
землистостей Pl.
землистостям Pl.
землистостями Pl.
землистостях Pl.
Абстрактное качественное существительное, обычно употребляется в единственном числе
В вине чувствуется землистость.
The wine has an earthiness.
Weitere Übersetzungen
earthy quality
Definitionen
землистость
Substantiv
Основная форма
/zʲɪˈmlʲistəsʲtʲ/
Основная форма
/zʲɪˈmlʲistəsʲtʲ/
Свойство или состояние, характеризующееся наличием землистого оттенка или привкуса.
Вино имело легкую землистость, что придавало ему особый характер.
Серовато-бурый оттенок кожи лица, придающий вид болезненности; землистый цвет кожи.
После тяжёлой болезни на лице осталась заметная землистость.
Redewendungen und Phrasen
признаки землистости
В его голосе появились признаки землистости.
signs of earthiness
Signs of earthiness appeared in his voice.
оттенок землистости
В картине прослеживается легкий оттенок землистости.
shade of earthiness
There is a slight shade of earthiness in the painting.
налёт землистости
Вина этого года имеют лёгкий налёт землистости.
tinge of earthiness
Wines of this year have a slight tinge of earthiness.
чувство землистости
В аромате присутствует чувство землистости.
sense of earthiness
There's a sense of earthiness in the aroma.
послевкусие землистости
В этом кофе есть послевкусие землистости.
aftertaste of earthiness
This coffee has an aftertaste of earthiness.
отсутствие землистости
В этом сорте полностью отсутствует землистость.
absence of earthiness
This variety completely lacks earthiness.
примесь землистости
В сыре чувствуется примесь землистости.
hint of earthiness
You can feel a hint of earthiness in the cheese.
отражение землистости
В её коже было отражение землистости.
reflection of earthiness
There was a reflection of earthiness in her skin.
характер землистости
Этот сорт отличается уникальным характером землистости.
character of earthiness
This variety has a unique character of earthiness.
природа землистости
Учёные изучают природу землистости красных вин.
nature of earthiness
Scientists are studying the nature of earthiness in red wines.