ru

Зачатый

en

Übersetzung von "зачатый" ins Englisch

зачать
Verb
зачатый
raiting
Основная форма
/zɐˈt͡ɕætʲ/
зачать
зачну
зачнёшь
зачнёт
зачнём
зачнёте
зачнут
зачал
зачала
зачало
зачали
зачатый
зачав
Они решили зачать ребенка.
They decided to conceive a child.
Weitere Übersetzungen
зачатый
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/zɐˈt͡ɕatɨj/
зачатый
зачатого
зачатому
зачатым
зачатом
зачатая
зачатой
зачатую
зачатое
зачатые
зачатых
зачатыми
зачат
зачата
зачато
зачаты
зачатою
Этот проект был зачатый в прошлом году.
This project was conceived last year.

Definitionen

зачать
Verb
raiting
Начать развитие новой жизни в организме женщины или самки животного, оплодотворив яйцеклетку.
Пара решила зачать ребенка после долгих размышлений.
Начать, приступить к какому-либо делу, действию; начинать.
Оратор зачал речь уверенно и спокойно.
зачатый
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/zɐˈt͡ɕatɨj/
Начавший своё существование, зародившийся.
Проект был зачатый в прошлом году и теперь активно развивается.
О плоде человека или животного: уже зачат, но ещё не родившийся.
Зачатый ребёнок развивается в утробе матери.

Redewendungen und Phrasen

зачать ребенка
Они решили зачать ребенка.
to conceive a child
They decided to conceive a child.
зачать новую жизнь
Пара надеялась зачать новую жизнь.
to conceive a new life
The couple hoped to conceive a new life.
зачать первенца
Супруги пытались зачать первенца.
to conceive the firstborn
The spouses were trying to conceive their firstborn.
зачать малыша
Они мечтали зачать малыша.
to conceive a baby
They dreamed of conceiving a baby.
зачать близнецов
Пара удивилась, узнав, что смогла зачать близнецов.
to conceive twins
The couple was surprised to find out they were able to conceive twins.
зачатый ребёнок
Он заботился о ещё не рождённом, но уже зачатом ребёнке.
conceived child
He cared for the unborn, but already conceived child.
зачатый в любви
Он был зачатый в любви и долгожданный.
conceived in love
He was conceived in love and long-awaited.
зачатый вне брака
Ребёнок был зачатый вне брака.
conceived out of wedlock
The child was conceived out of wedlock.
зачатый по ошибке
Он был зачатый по ошибке, но любим.
conceived by mistake
He was conceived by mistake, but loved.
зачатый искусственно
Это был первый в стране зачатый искусственно ребёнок.
conceived artificially
This was the first child in the country conceived artificially.

Verwandte Wörter