ru

Застенчивость

en

Übersetzung von "застенчивость" ins Englisch

застенчивость
Substantiv
raiting
Основная форма
/zɐˈsʲtʲenʨɪvəstʲ/
Основная форма
/zɐˈsʲtʲenʨɪvəstʲ/
застенчивость
застенчивости
застенчивостью
Её застенчивость мешала ей заводить новых друзей.
Her shyness prevented her from making new friends.
Weitere Übersetzungen
self-consciousness

Definitionen

застенчивость
Substantiv
raiting
Основная форма
/zɐˈsʲtʲenʨɪvəstʲ/
Основная форма
/zɐˈsʲtʲenʨɪvəstʲ/
Состояние или качество человека, характеризующееся робостью, неуверенностью в себе и склонностью избегать внимания окружающих.
Застенчивость мешала ему выступать на публике, хотя он был талантливым оратором.

Redewendungen und Phrasen

преодолеть застенчивость
Ей удалось преодолеть свою застенчивость.
overcome (one's) shyness
She managed to overcome her shyness.
испытывать застенчивость
Он часто испытывает застенчивость на публичных мероприятиях.
experience shyness
He often experiences shyness at public events.
бороться с застенчивостью
Она борется с застенчивостью, участвуя в театральных постановках.
fight shyness
She fights shyness by participating in theater productions.
избавиться от застенчивости
Через некоторое время он смог избавиться от своей застенчивости.
get rid of shyness
After some time, he was able to get rid of his shyness.
чувствовать застенчивость
Я чувствую застенчивость, когда нахожусь в новой компании.
feel shyness
I feel shyness when I am in a new company.