-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Засмеяться
Übersetzung von "засмеяться" ins Englisch
засмеяться
Verb
Основная форма
/zəsmʲɪˈjat͡sːə/
Возвратный глагол совершенного вида; личные формы выражают будущее время.
Used for the onset of laughter; inchoative perfective.
Услышав шутку, он засмеялся.
Hearing the joke, he laughed.
Definitionen
засмеяться
Verb
Основная форма
/zəsmʲɪˈjat͡sːə/
внезапно или невольно начать смеяться
Услышав шутку, он засмеялся.
Redewendungen und Phrasen
громко засмеяться
Она громко засмеялась, и все обернулись.
to laugh loudly
She laughed loudly, and everyone turned around.
тихо засмеяться
Он тихо засмеялся, чтобы не разбудить ребенка.
to chuckle softly
He chuckled softly so as not to wake the child.
внезапно засмеяться
Вдруг он внезапно засмеялся, вспомнив смешную историю.
to suddenly burst out laughing
He suddenly burst out laughing when he remembered the funny story.
засмеяться в ответ
На его шутку она засмеялась в ответ.
to laugh in response
She laughed in response to his joke.
засмеяться от души
Друзья засмеялись от души, когда услышали новость.
to laugh heartily
The friends laughed heartily when they heard the news.
засмеяться вслух
Мне захотелось засмеяться вслух, но я сдержался.
to laugh out loud
I wanted to laugh out loud, but I held back.
засмеяться сквозь слезы
Она засмеялась сквозь слезы, стараясь не показать боль.
to laugh through one's tears
She laughed through her tears, trying not to show the pain.
нервно засмеяться
Парень нервно засмеялся перед важным разговором.
to laugh nervously
The young man laughed nervously before the important conversation.
засмеяться от радости
Ребенок засмеялся от радости, увидев подарок.
to laugh with joy
The child laughed with joy upon seeing the gift.
засмеяться в лицо
Он не стал спорить, а просто засмеялся ему в лицо.
to laugh in someone's face
He didn't argue; he just laughed in his face.
дружно засмеяться
Все дружно засмеялись над его шуткой.
to burst out laughing together
Everyone burst out laughing together at his joke.
заливисто засмеяться
Девочка заливисто засмеялась, услышав сказку.
to burst into peals of laughter
The girl burst into peals of laughter when she heard the fairy tale.