ru

Заработать

en

Übersetzung von "заработать" ins Englisch

заработать
Verb
raiting
Основная форма
/zərəbɐˈtatʲ/
зарабатываю
зарабатываешь
зарабатывает
зарабатываем
зарабатываете
зарабатывают
заработал
заработала
заработало
заработали
заработать
заработаю
заработаешь
заработает
заработаем
заработаете
заработают
заработав
заработанный
Он заработал уважение коллег.
He gained the respect of his colleagues.
Он хочет заработать много денег.
He wants to earn a lot of money.
Она смогла заработать на новую машину.
She was able to make enough for a new car.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

заработать
Verb
raiting
Основная форма
/zərəbɐˈtatʲ/
Получить доход, прибыль за выполненную работу или оказанные услуги.
Он смог заработать достаточно денег, чтобы купить новую машину.
Приобрести что-либо в результате труда, усилий.
Она заработала уважение коллег благодаря своему профессионализму.
Получить болезнь, травму или неприятность в результате каких-либо действий.
Он заработал простуду после долгой прогулки под дождём.
Начать функционировать, работать (о механизме, устройстве и т.п.).
После ремонта насос снова заработал.

Redewendungen und Phrasen

заработать деньги
Он хочет заработать деньги, чтобы купить машину.
earn money
He wants to earn money to buy a car.
заработать уважение
Она смогла заработать уважение коллег своим трудом.
earn respect
She managed to earn the respect of her colleagues through her hard work.
заработать репутацию
Он заработал репутацию честного человека.
earn a reputation
He earned a reputation as an honest person.
заработать доверие
Ей удалось заработать доверие за короткое время.
earn trust
She managed to earn trust in a short time.
заработать состояние
Он мечтает заработать состояние на своем бизнесе.
earn a fortune
He dreams of earning a fortune from his business.
заработать на задницу
Он заработал на задницу, чтобы достичь успеха.
earn (one's) butt off
He earned his butt off to achieve success.
заработать миллиард
Его цель - заработать миллиард за десять лет.
earn a billion
His goal is to earn a billion in ten years.